Maps of Power

Donation of Bučinь, Watermill

Begin 01.09.1343
End 31.08.1344

Properties

ID 3868
System Class Acquisition
Case Study Historical Region of Macedonia TIB 16
Event Donation

Description

King Steven Uroš IV Dušan donated the Watermill of Bučin to the Monastery of Treskavec (Selište Bučinь sь nivijemь, sь brьdomь, sь voděnicijem, zaselьkomь, sь Dolěny i sь Taroniněvěmь dělomь i Zigoevěmь dělomь i Spanьdunevěmь dělomь, a tomu megě do Vatačevu voděnicu i do ... iguri luku i do prěsilьsku megju).

Relations

Places (1)
Name Class Begin End Description
Bučinь, Watermill Place King Stefan Uroš IV Dušan donated the watermill of Bučin to the Monastery of Treskavec (Selište Bučinь sь nivijemь, sь brьdomь, sь voděnicijem, zaselьkomь, sь Dolěny i sь Taroniněvěmь dělomь i Zigoevěmь dělomь i Spanьdunevěmь dělomь, a tomu megě do Vatačevu voděnicu i do ... iguri luku i do prěsilьsku megju). In the year 1344/45 King Stefan Uroš IV Dušan confirmed the donation of a watermill near Bučinь to the Monastery of Treskavec (Selo Bučinь s niviemь, s vinogradi, s voděničiemь i z dolomь i sь rěkomь i sь brьdomь, sь vsěmi pravinami).
Events (1)
Name Class Begin End Description
Donation of Bučinь Acquisition King Steven Uroš IV Dušan donated the settlement of Bučinь with a watermill and a hamlet to the Monastery of Treskavec (Selište Bučinь sь nivijemь, sь brьdomь, sь voděnicijem, zaselьkomь, sь Dolěny i sь Taroniněvěmь dělomь i Zigoevěmь dělomь i Spanьdunevěmь dělomь, a tomu megě do Vatačevu voděnicu i do ... iguri luku i do prěsilьsku megju).
Actors (2)
Name Class Begin End Relation Type Description
Monastery of Treskavec Group
Stefan Uroš IV Dušan Person Stefan Dušan, also called Stefan Uroš IV, English Stephen Dushan, or Stephen Uroš IV (born 1308—died Dec. 20, 1355) king of Serbia (1331–46) and “Emperor of the Serbs, Greeks, and Albanians” (1346–55), the greatest ruler of medieval Serbia, who promoted his nation’s influence and gave his people a new code of laws.
Sources (1)
Name Class Description
Treskavac 2 Source The Serbian King Stefan Uroš IV Dušan (reigned 1331-1355) issued a second Slavonic charter in 1343/44 for the Monastery of Treskavec to the North of Prilep. He confirmed current properties and donated further villages, settlements, abandoned lands, summer and winter pastures, watermills, metochia and churches in the region of Prilep to the monastery. Božidar Ferjančić argued that the second charter (Treskavac 2) for the Monastery of Treskavec is a forgery, while the first and third (Treskavac 1 and 3) are authentic. Djordje Bubalo advanced the opinion that the second charter (Treskavac 2) is an unofficial document based on the first and the third charter (Treskavac 1 and 3).