Maps of Power

Heiligenkreuz, Urkunde, 1295, Edition des deutschen Texts

Properties

ID 135693
System Class Source translation
Source translation Original text

Description

Wir Haug vnd Hainrich brüder, genant die Thůrsen von Liechtenuels, veriæhen allen den‚ di diesen brief ansehent oder hoerent lesen, daz der gewærft, der zwischen dem erbern manne abt Bertolde von dem heiligen crvece æn seite, vnd Murreln, hern Chunrads diener von Potendorf, ander Seite geschæhen ist vmb ein wæide, die derselbe Mvorrel da zu dem Chaltengange bei Drumawe hat, mit vnser gunst vnd mit vnserm gueten willen geschæhen vnd ergangen ist; vnd wand diu æigenschaft desselben gutes vnd swaz der uorgenante Mvorrel anders da hat, vnser was, daz er uon uns zu lehen hette , so hab wir dem abt und der samnunge von dem heiligen crvece diu æigenschaft der wæide vnd alles des, daz er da von uns zu lehen hat gehabt, lediclich aufgegeben vnd haben daz gelobt zu schermen als landes recht ist. Vnd zu widerwehsel haben wir genomen von dem abte vnd dem conuent æin halbez lehen da zu Wartperge bei Egenburch, daz alle iar dienit æin halb phunt vnd zehin phening wienner, daz sol vns auch der abt vnd die samnunge von dem heiligen crvece schermin als lands recht uordirt. Disen brief han ich Haug mit meinem ingesigel von vnser beder weg versigelt, wand mein bruder nicht ingesigels hette, vnd des Wechsels, der recht vnd redlich zwischen uns geschæhen ist, sint geziuch her Chunrad, her Sybot vnd her Hainrich drei brueder genant von Potendorf, vnd zu uorderst abt Eber uon Zwetel, vnd Otte von Rauhenek vnd Rœinprecht vnsere vettern, her Otte von Wildek, her Marquard des Chunringer ritter vnd manig ander frum man. Dirr brief ist gegeben da zu Wienn, da dirr Wechsel geschach, an sand Mathies tag, du von Christes geburt ergangen waren thausent vnd zwæi hundert, vnd vunf vnd niunzich iar.

Relations

Sources (1)
Name Class Description
Heiligenkreuz, Urkunde, 1295 Source Im Jahre 1295 überließen die Brüder Heinrich Tuers von Lichtenfels und Hugo Tuers von Lichtenfels dem Stift Heiligenkreuz gegen Entschädigung ihr Eigentum an einer Weide am Kaltengang (zu dem Chaltengange).