τόπον ἐπονομαζόμενον τοῦ Ἀποκαύκου
Begin 01.09.1299
End 31.05.1308
End 31.05.1308
Properties
| ID | 17723 |
|---|---|
| System Class | Place |
| Case Study | Historical Region of Macedonia TIB 16 , Byzantino-Serbian Border Zones in Transition (1282–1355) |
| Place | Estate topos mesto |
| Historical place | Kingdom of Serbia |
| Administrative unit | Region of Skopje / Скопски регион , North Macedonia |
20 km
10 mi
Leaflet © OpenStreetMap, © OpenStreetMap contributors, Tiles style by Humanitarian OpenStreetMap Team hosted by OpenStreetMap France
Description
On the demand of the Serbian King Stefan Uroš II Milutin, the Byzantine Co-Emperor Michael IX Palailogos confirmed the donation of the land of Apokaukos to the Monastery of Saint Nikita in Skopje (καὶ ἕτερον τόπον ἐπονομαζόμενον τοῦ Ἀποκαύκου, διήκοντα μέχρι τοῦ ἐκεῖσε ἱσταμένου τιμίου στ(αυ)ροῦ). In the Serbian translation of the charter of the Byzantine Emperor Andronikos II Palaiologos - at the instigation of the Serbian King Stefan Uroš II Milutin - in ca. 1299/1300 (or 1308?) for the tower of Hrusija of the Monastery of Chilandar on the Holy Mount Athos the donation of the respective land is confirmed (I drugoje město nareč(e)noje Apokavkovo, ōpirajušti do kr(ь)sta).