1. (Těmže i azь Stefanь kralь ... iže i sь) drьžei ksiftra carьskago, (ukrasihь i potvrьdihь jaže sьdrьže) načrьtanna pismeni izbranie hrisovuli kralevьstva mi. 2. Selo Dupijača(ni sь vs)ami pravinami; počinae periōrь ōdь prěslopa, tь sь selištemь Kostěnь(čemь drumomь koi) grěde vь Bělevo, ōpirajušte vь kirь Vasilevo, ōbьemljušte Sorunь i Pologь. 3. (Selo Běla) Crьkva sь nivijemь, sь vinogrady sь voděničijemь, sь kupenica(mi. Niva) Unьzereva kon Bělu Crьkvu; i druga Eksefilinova konь (crьkve juže tь) priloži, (i Topila juže) dade Kalojanь Pečkopulь za dušu. I selo to sь vsami pravinami. 4. Selište ... ( sь pravina)mi, sь nivijemь, sь livadami i sь brьdomь, a tomu mega do prěsilьsku megju ... onovačku. 5. Metohь Svetyi Dimitrije sь vsami pravinami, sь nivijemь, sь vino(grad)ijemь, sь kupenič(ije)mь i zadušninomь i sь brьdomь. 6. (Metohь) u Prilěpě Svetyi Ḟeōdori sь nivijemь, sь vinogrady i ljudmi i sь vsěmi (pravinami; počinae megja) ōdь Barovu crьkvь, ōdь Svetogo Nikole, ta uzь dolь ōbьjemljušte Svetye (!) Petku, ōpirajušte do Svet(a)go Georьgija, vьshodešte na Nakovalьnu, ōbьjemljušte Varnavu, ōpirajušte na Dubnicu do krьsta, ōbьjemljušt(e) ... uši ishodešte izь Trěskavьca putь gra(dь)sky, paky do crьkovь Barovu, ōbьjemljušte crьkovь Prodrom(o)vu. 7. Dvorь vьnutrь u gradě, s kukjemь i sь žitnicu, kupenica ōdь Jeksifelina. 8. I dvorište (pri) Nemani, Monahicevo i Grebenarevo. 9. Dvorište vь Bredivěnehь blizь (Vreksima) i do rěč(išta i do) putě. 10. Dvorište Janěca Konьcina blizь Hanьdaka i Nisьtefila. 11. (Vod)ěnica na (R)adu(šti kupena) ōdь Lьbinicu. 12. I druga voděnica nadь Valevicu. 13. Niva podь jeborijemь (pri) crьkvi (Bodově). 14. (Niva podь) Pilevěmь dvoromь, kьblomь .d. mь; tako i sь Kovačevěmь dvorištemь blizь (Andronika Arse)ně, takožde i prěz Dolь Evrěisky blizь Arьseně, kьblu jedinomu. 15. I niva (u Vincehь Golomo)va kьblomь .(s)d. mь pri protonevelesimě Konь(dol)eja (i pri Gorgusě). 16. (Niva Kurteseva u Vi)nьčěhь kьblomь .l. i .з., pri popě Mavrigi pri Baru i pri Stef(anu). 17. Drou ga niva po srědě ( Kučkověnь) i Vinьčěhь, Plisvareva i Konьdrova kьblomь .p. do putě Kučkově(nьskogo) i do rěčišta Evrěiskego i putě ōbrьšanьskego. 18. I nivije vь ōblasti h(or)upanьskimь (vyše) Horupaně do starego putě galičkego i do Ne(rozgora) i do putě hraštanьskego, kьblom (l.) 19. Niva nad neju kьblomь .з. pri Něgygu; i do togo putě niva na selišti kьblom (.d. plisijastь Něgi)ga i Spanьduně i do Monoputě i do Glizěja. 20. I niva golěm(ago) strato(p)edarhě, kьblomь (.i., do me)ge horupanьsku i do putě krivogaškego. 21. Niva kьblomь .me. plisijastь Grьlě, (i do kla)denca Dragova i do Baru i do putě krivogaškego i do Starego Potoka do (megju Běl)kovu. 22. Niva su(megnja (?)) do Radoslava i Hitreša kьblomь .m. plisijastь Spanьdunь i do Hitreš(a) i do selišta Polatic(ь). 23. Niva Hitreševa vь nogu toježde (kьblomь .ke.). 24. Niva pod (Polaticь kьblomь .l.) plisijastь Spanьdunь i do hraštanьskego put(ě i) do Stana (Vlьkana). 25. (Niva na Blatьci kьblomь .l. plisiastь Spa)nьdunь i Dedoslav(ь). 26. Niva Ra(kele)va (kьblomь .vï. plisiastь Požripi)ta do putě peněška, (što ide u) Ōbrьšani. 27. Niva Ḟeōdora Glavata na me(gi hraštanskoi kьblomь .lз. do kamně) sekomago Žeravь i do Něgygu. 28. Město vь Galičanehь kupenica (Pa)naretova kьbl(omь .r. plasiastь sevastь) Pečkopӱlь i Strez(o) Madarakь. 29. Niva kupenica ōdь Misi(nopolita) vь carevě zevьg(elatii kьblomь .ri.). 30. (Niva) Ḟeōdohova vь Jeleně(š)cehь kьblomь .r.. 31. I niva kupenica ōdь Kirijaḟeevěhь dětei ōdь ... 32. (Niva u Vrьbe) kьblomь (.zï.); a tomu megě rěka Gligorovьska i Bělevьska, i putь kako slazi ōdь ... rěka Kostanьska i Dupijačanьska, i putь kako grěde ōdь prěslopa. 33. I vь Gli(gorovcěhь nivije kьblomь .ks). 34. Kupenica vь Malyh Mramorěnehь ōdь D(a)v(i)da kьblomь .r. 35. Stasь vь Bohorině (Čemereva sь dvori)štemь i sь ljudmi, zemlě zevьgaremь .d., voděnici .v., sь vinogrady, sь perivolemь, sь livad(u). 36. (Stasь Dragova) sь nivijemь, sь vinograd(y), sь voděnicijemь, sь livadami, sь vsami pra(vinami.) 37. (Stasь) ... (sь nivi)jemь, sь voděnicijemь, sь brьdomь, sь livadami. 38. Selište Bučinь sь ni(vijemь), sь brьdomь, sь voděnicijem, zaselьkomь, sь Dolěny i sь Taronině(věmь dělo)mь i Zigo(ev)ěmь dělomь i Spanьdunevěmь dělomь, a tomu megě do Vatačevu voděnicu i do ... iguri luku i do prě(s)ilьsku megju. 39. Selište Mogylica sь nivijemь, sь voděnic(ije)mь, sь livadijemь, (sь topili i) sь vsěmi pravinami 40. Stasь v Krivigaštanehь kupenica ōdь Argiropula z gradinijemь, sь vsa(mi pravinami). 41. Stasь tuždere Maminovu sь vsěmi pravinami. 42. Selište Nebrěgovo sь vsěmi pravinami, s(ь zasel)ci, ōdь nego polovinu. 43. Kupenica ōdь Dušnikь polovinu sь vsěmi pravinami, sь vodenicijemь, (sь crьkvomь i) sь livadǫ. 44. Vь gradě motohь Svetyi Dimitrie (Misinopolitivь panagirь za (dušnica Misinopolitovihь) dětei sь nivijemь, sь vinograd(y, sь voděni)cijemь, sь vsěmi pravinami.) 45. Sselište (!) Kučkověne sь nivijemь, sь voděnicijemь, sь vinogrady, sь vsěmi pravinami. 46. Selište Margaritь sь vsěmi pravinami, sь nivijemь, sь vinogrady, sь voděnicu, sь planinu. 47. Sselište (!) Dlьga Vьsi sь nivijem, sь vinogrady, sь voděniciemь, sь planinu, sь zimovištemь, sь ōvoštijemь, sь livadu, sь vsěmi pravinami. 48. V selě Ōbižděnehь polь voděnicu. 49. Vь Ōbrьšanehь .v. voděnici, što je da(lь Berivoi za duštu) i voděnica podь svetu (crьkvu što je zajed)no (sь R)unьzeremь. 50. Nivije u Bělevě, što pridade Ōpsikijanь, k(ьblo)mь .s. i voděnica na Bělevьšt(ici). 51. Selo Jeleněsci sь nivijemь, sь vinogrady, sь voděnicijemь i sь livadami i sь Murtiněmь dělomь, sь Bělevomь s kirь Vasilevěmь dělomь. Sadovy u Gorьcě sь Gorьgičevěmь dělomь, sь Něgoslaōvěmь dělomь. Voděnica vь Bělevě Gorьgičiva na Črьnotině stasi, i druga voděnica kupena ōdь Murtiněhь polovinu. A tomu selu megě kako teče Bělevьstica do mege mramorěnьsku i do (do)lьněnьsku i do crьkvu (S)in(a)heretovu i do brailьsku meždu i do mokrěnьsku meždu i do homorěnsku meždu i do drěnovьsku meždu (i) sь vsěmi pravinami. 52. Selo u Bubuně Homorěne i zaselьky i s Těhovomь; a těmь selomь mežd(ě ōdь) Careva Kladenьca, ulazešte na putь prisadьsky i slazešte na Krьvavu Vodu, i ōbьjemljušte vsu Lukavicu, slazešte do Mramora, vьshodešte na vrьhь Rujenu, ōbьjemlešte vьsь Rujenь i slazešte u Dolьnju Klisuru Homorěnьsku, i ōbьdrьžušte vsu pravinu homorěnьsku, i vьshodešte na (L)utǫ, i ōbьjemljušte (vьsu) Svetu Varvaru, i ōpirajušte na Prosticu, i slazešte do rěku do bystrьskago sinora, i vьshodešte na ... i ōbьdrьžušte vsu pravinu těhovьsku, i ōpirajušte vь megju mokrěnьsku, i vьzlazešte na Ljutǫ, ōbьjemljušte vsu pravinu Ōrěhova Dolo(!), ōbьjemljušte planinu Bratonju sь vsěmi pravinami, ōbladujušte Črьnušemь, slazešte vь Meciju Stьnu, ōbьjemljušte Butynь, ōpirajušte vь Mramorь i vьshodešte vь Skrьku, tare(!) u Carevь Kladenьcь, ōdь gde se i začelo. 53. Stasь u Bogomilěhь Sidrofajeva sь vinogrady, sь voděnicu, s perivolemь i sь planinu. 54. Metohь u Porěči Manastiricь, Sveta Bogorodica, s ljudmi, sь nivijemь, sь vinogrady i sь planinami, i sь Vidušemь i sь Mělomь, i sь vsěmi pravinami. 55. Selište Ptici sь planinami i sь vsěmi pravinami. 56. Selište Mo(gy)lica sь ljudmi, sь nivijemь, sь vinogrady, sь voděnicijemь, sь perivolemь, sь vsěmi pravinami. 57. Selište Kalugerečь, kupenica Pasarelova, sь perivolemь i sь brьdomь i sь vodu, i sь vsěmi pravinami. 58. Selo Vlьčije, što (nase)li svety kralь, sь ljudmi, sь planinami, sěnokosomь i sь vsěmi pravinami; a tomu megě ōdь Ljubohnina (Dola) shodešte na Jesikovь Dolь, izlazešte na hridь, ōpirajušte vь Peklišta i vьshodešte na Myslovь Vrьhь, ōbladajušte Mala Koryta, vьshodešte na drumь, koi ide ōdь Popadiju, ōpirajušte ... hridь, ōbьjemlešte vьsь prisoi i ōpirajušte vь Ljubvьsky Dolь, ōdьkudě se poče. 59. Selo vь Poloze Krьpen(o), metohь Svety Nikola, što priloži svety kralь, sь nivijemь, sь vinogrady, sь ljudmi, sь voděnicijemь i sь rěku; brazda kirь Manoilova; brazda Desilova; livada na Starymь Kladenьci; niva Nikiforovecь ōdь Carego Kladenьca do togo potoka i do togo i do careva druma ko(i) ide ōdь Polaticь na Bivolь Brodь; Lucinь vinogradь podь Hraštany i sь brьdomь; crьkovь koju sьhtisa popь Mihalicь vь Htětově na Krьpenьscě městě. 60. Metohь vь Hlerině, vь Črьtopisě, Svety Nikola, sь nivijemь, sь vinogrady, sь ljudmi, sь voděnicijemь, sь bьrdomь i s rěku. 61. Niva u Banju kьblomь .le.; 62. Niva prěz rěku kьblomь .k.; 63. Niva vь Sladьkymь Poli kьblomь .l.; 64. Niva vь Lužanehь poredь kьblomь .l.; 65. Niva poredь grada kьblomь .ƺ.; 66. Niva na Lěšьnici kьblomь .vї.; 67. Niva na Gumništehь kьblomь .k.; 68. Niva poredь Blatakь kьblomь .z.; 69. Golěma niva kьblomь .l.; 70. Niva u Sranego Trьna kьblomь .g.; 71. Niva podь selo blizь Padijata kьblomь .ḟ.; 72. Niva poredь tǫ ōdь gorьne stranu kьblomь .d.; 73. Niva vь Mogylici kьblomь .k.; 74. Niva vь Jačevě kьblomь .s.; 75. Ōdь putě vlaškego grědušte vь Kladoruby i Klьbasnicu zemlě kьblomь .s. i .i. i livada. 76. Stasь vь Hlaholině i voděnica. 77. Vь Hlerině vь jebori crьkvь Svety Nikola, koju priloži Vlaho jepiskopь, sь nivijemь. sь vinogrady, sь voděnicijemь, s perivolemь, s rěku, sь vsěmi pravinami crьkvu tu. 78. Voděnica vь Nevolěneh. 79. Metohь vь Kalinicь Mati Božija s nivijemь, sь livadami, sь voděnicijemь, s rěku, sь vsěmi pravinami crьkovь tǫ. 80. Voděnica vь Kraguicehь kupenica ōdь Koprivu Nikolu. 81. Nivije vь Arměnohori, što pridade carь, kьblomь .r., do putě koi grěde vь Arьměnohor(ihь) i do megju motičničku i do rěku, i do megju Kaliniku. 82. Stasь v Rěsně Komьpsarina ... kьblomь .r. 83. Ribarije vь Prěspě vь Nivicah imenemь Amartolь i Dobre, što pridade carь, sь vsěmi pravinami. Ribarь u Prěspě što cridade kralь, u Nakolьcehь imenemь Soprьstь sь bratijami, sь rodo(mь) mu, sь lovištemь, sь vsěmi pravinami. 84. Metohь vь Ōhridě Prokaḟimen(y i) crьkovь Svety Iōanь Bogoslovьcь, sь nivijemь, sь vinogrady, sь lovištemь, sь mlini, sь vrьtomь, sь vsěmi pravinami. 85. (S)elište Běla Vodica sь vsěmi pravinami, što priloži tepci Gradislavь. 86. (S)elište Kostino, što priloži Kostanьdinь sevastokratorovikь, sь vsěmi pravinami. 87. Ō(dь) Dubinicu polovinu s vinogrady, sь mlinomь Hotěcevěmь i sь vsěmi pravinami. 88. (S)elište Komarьčěne, što pridade Dragomanь kastrofilakь sь vsěmi pravinami. 89. (M)etohь u Prěspě u Ljuboině, Svety Nikola, što Pridade Nikola arhijepiskupь, sь vsěmi pravinami. 90. (S)elo Ōbrьšani sь nivijemь, sь vinogrady, sь voděnicijemь, sь livadami, sь vsěmi pravinami sela togo. 91. I vь gradě vinogradь Birivojevь, i drugi vinogradь Sinaheritovь na Pesьimь Brьdě. 92. I priloži kralь trěvninu vsu, što je po metohehь vsěhь crьkvnyhь da zbira crьkovь; a inь da nema pečalь ōdь vladuštihь. 93. I molju vi, ō Gospodi, ōtьci i bratija, jegože Bogь izvoli po kraljevьstvě mi gospodьstvujuštago srьpskoju zemleju, ili cynь kraljevьstva mi ili inь kto ōdь surodnikь kraljevstva mi, sijemu zapisanemu hrisovolu mnoju, Stefanomь četьvrьtymь, Bogomь postavleniomь kraljemь, sijemu nepotvorennu i nerazorennu ni do jedine črьte byti. 94. Kto li se naidi i potьštitь se razoriti si božestvьny hrisovolь i ōtložiti ali potvoriti šta ōdь nego, da je prokletь ōdь Gospoda Boga vsedrьžitelě i prěčistyje čudotvorice Bogorodice matere jego, i .d.hь jevӱ(an)g(eli)stь, i ōdь .vї. svetihь vrьhovniyhь a(posto)lь, i ōdь .tiї. ōtьcь sbora nikeiskago, i da ga porazi sila čьstьnago i životvoreštago krьsta Hristova, i ōdь vsěhь svetyhь ōtь věka bogougodivьšihь, i ōdь vsěhь pravověrnyihь arhijep(isku)pь, piskupь, igumenь stola srьbska(go) i ōdь mene, ašte i grěšenь jesmь, da něstь blagoslovenь ni u si věkь ni u pridušti, aminь. STEFANЬ VЬ HRISTA BOGA BLAGŌVĚRNI KRALЬ I SAMŌDRЬŽЬCЬ SRЬBLEMЬ I POMORIJU I GRЬKŌMЬ I BLЬGARŌMЬ.