Maps of Power

Prilep, Svetii Ḟeodori

The two Saints Theodores

Begin 01.09.1334
End 31.08.1345

Properties

ID 977
System Class Place
Place Metochion
Case Study Historical Region of Macedonia TIB 16
Administrative unit Region of Pelagonia / Пелагониски регион , North Macedonia
Historical place Kingdom of Serbia

Description

Stefan Uroš IV Dušan donated the Metochion of the Saint Theodores with its subjects, vineyards, fields and acquired property (Metohь u Prilěpě Svetii Ḟeodori sь ljudьmi i sь vinogradi i sь nivijemь zadušnimь, i kupenicami, i vinogradь što je dalь Berivoi vь Husarevьcihь za dva kьbla. Ima si ōttesь tьzi metohь: ōdь Barovu crьkvu ta na Svetu Petku, ta na Svetago Geōrgїa, ta na nakovalьnu, ta po hrїdu, i ōpiratь se u Trěskavьcь, kako pohodi putь isь Trěskavьca u tu že crьkvь Barovu). In 1343/44 King Stefan Uroš IV Dušan confirmed the donation of the Metochion of the Saint Theodores with its rights and vineyards (Metohь u Prilěpě Svetyi Ḟeōdori sь nivijemь, sь vinogrady i ljudmi i sь vsěmi pravinami). In the year 1344/45 King Stefan Uroš IV Dušan confirmed the donation of the Metochion of the Saint Theodores with all rights to the Monastery of Treskavec (Metohь u y Ḟeōdori sь vsěmi pravinami). This part of the third charter is followed by another boundary description (počinae megja ōtь Barove Crьkve podь gradь kь Svetomu Geōrgiju, takožde po hrïdu na Nakovalnu ōbьernaavu, ta na Šutulь kь Dubnici, i ōtь tudě spadajušte na prě, na Stara Vina, putemь na Vračevьcь do Elimske kukje i do megje Arseneve, ōbьemljušte Vračevcь i crьkvь Svetyi Vračeve, putemь podь Vrьšcь na Barovu crьkvь).

Relations

Events (3)
Name Class Begin End Description
Confirmation of the Metochion of the two Saints Theodores Acquisition In 1343/44 King Stefan Uroš IV Dušan confirmed the donation of the Metochion of the Saint Theodores with its rights and vineyards (Metohь u Prilěpě Svetyi Ḟeōdori sь nivijemь, sь vinogrady i ljudmi i sь vsěmi pravinami).
Donation of Svetii Ḟeodori Acquisition Stefan Uroš IV Dušan donated the Metochion of the Saint Theodores with its subjects, vineyards, fields and acquired property (Metohь u Prilěpě Svetii Ḟeodori sь ljudьmi i sь vinogradi i sь nivijemь zadušnimь, i kupenicami, i vinogradь što je dalь Berivoi vь Husarevьcihь za dva kьbla. Ima si ōttesь tьzi metohь: ōdь Barovu crьkvu ta na Svetu Petku, ta na Svetago Geōrgїa, ta na nakovalьnu, ta po hrїdu, i ōpiratь se u Trěskavьcь, kako pohodi putь isь Trěskavьca u tu že crьkvь Barovu).
Second confirmation of the Metochion of the two Saints Theodores Acquisition In the year 1344/45 King Stefan Uroš IV Dušan confirmed the donation of the metochion of the Saint Theodores with all rights to the Monastery of Treskavec (Metohь u y Ḟeōdori sь vsěmi pravinami). This part of the third charter is followed by another boundary description (počinae megja ōtь Barove Crьkve podь gradь kь Svetomu Geōrgiju, takožde po hrïdu na Nakovalnu ōbьernaavu, ta na Šutulь kь Dubnici, i ōtь tudě spadajušte na prě, na Stara Vina, putemь na Vračevьcь do Elimske kukje i do megje Arseneve, ōbьemljušte Vračevcь i crьkvь Svetyi Vračeve, putemь podь Vrьšcь na Barovu crьkvь).
Sources (3)
Name Class Description
Treskavac 1 Source After the conquest of the town of Prilep and its surrounding area, King Stefan Uroš IV Dušan (reigned 1331-1355) issued a Slavonic charter in 1334/35 for the Monastery of Treskavec to the North of Prilep. He donated villages, settlements, abandoned lands, summer and winter pastures, watermills, metochia and churches as well as a fair in the town of Prilep to the monastery. Božidar Ferjančić argued that the second charter (Treskavac 2) for the Monastery of Treskavec is a forgery, while the first and third (Treskavac 1 and 3) are authentic. Djordje Bubalo advanced the opinion that the second charter (Treskavac 2) is an unofficial document based on the first and the third charter (Treskavac 1 and 3).
Treskavac 2 Source The Serbian King Stefan Uroš IV Dušan (reigned 1331-1355) issued a second Slavonic charter in 1343/44 for the Monastery of Treskavec to the North of Prilep. He confirmed current properties and donated further villages, settlements, abandoned lands, summer and winter pastures, watermills, metochia and churches in the region of Prilep to the monastery. Božidar Ferjančić argued that the second charter (Treskavac 2) for the Monastery of Treskavec is a forgery, while the first and third (Treskavac 1 and 3) are authentic. Djordje Bubalo advanced the opinion that the second charter (Treskavac 2) is an unofficial document based on the first and the third charter (Treskavac 1 and 3).
Treskavac 3 Source The Serbian King Stefan Uroš IV Dušan (reigned 1331-1355) issued a third Slavonic charter in 1344/45 for the Monastery of Treskavec to the North of Prilep. He confirmed current properties and donated further villages, settlements, abandoned lands, summer and winter pastures, watermills and mills, a mine, metochia and churches in the region of Prilep to the monastery. Božidar Ferjančić argued that the second charter (Treskavac 2) for the Monastery of Treskavec is a forgery, while the first and third (Treskavac 1 and 3) are authentic. Djordje Bubalo advanced the opinion that the second charter (Treskavac 2) is an unofficial document based on the first and the third charter (Treskavac 1 and 3).