End 31.12.1300
Properties
ID | 6341 |
---|---|
System Class | Place |
Place | Hamlet agridion zaselk |
Case Study | Historical Region of Macedonia TIB 16 |
Administrative unit | Region of Polog / Полошки регион |
Historical place | Second Bulgarian Empire |












Description
Tsar Constantine I Asen donated the hamlet of Popověni near the village of Zdunę to the Monastery of Saint George-Gorg (Selo Zdunę vь gorě, i sь zaselkoï těmi, sь Bliznьskom, sь Mokrosěki i sь Golěmoïmь pod(o)mъ i sь Popověni sь vinograd(i), s nivijemъ sь žrъn’kami, sь zimovišti, sъ lětovišti, sъ planinami, sь lovištemь zvěrnoïm(ъ) i roïbnoïmъ, i sь zaběloï, sь vsěmi pravinami i prěždezakon’noïmi ih). King Stefan Uroš II Milutin confirmed the donation of the hamlet Popovlïani near Zdunę by Tsar Constantine I Asen to the Monastery of Saint George-Gorg (Selo Zdune i sь Popovlïani i sь Blьznьskomь i sь Mokrosěci ježe jestь dalь svety Romanь carь prьvi htitorь, sь zaselki těmi sь Velimь podomь. I kraljevьstvo mi tu priloži i crьkvь Svetuju Nedelju, sь vinogradi, sь nivijemь, sь mlini, sь sěnokosi, sь pašišti, sь planinomь, sь lovišti zvěrnimi i ribnymi, sь megïami i sь vsěmi pravinami selь těhь).