Maps of Power

Barovo

Барово, Барѡво

Begin 01.09.1258
End 31.12.1300
10 km
5 mi
Leaflet © OpenStreetMap, © OpenStreetMap contributors, Tiles style by Humanitarian OpenStreetMap Team hosted by OpenStreetMap France

Description

The Bulgarian tsar Constantine I Asen donated the village of Barovo to the Monastery of St George-Gorg (Ōbrěte ego... c(a)r(ь)s(t)v(o) mi prěžde dan’noe s(ve)toïmь Rōmanom(ь) c(a)remь, sь Barōvom(ь), sь Sinskōmь i sь cr(ь)k[vijǫ] S(ve)toïmь Ïōa(no)mь Zlato[ustomь] i sь vsěmi tami zasel’koï, sь vinograd(i), s nivijemь, sь perivol’mi, sь vodě[inica]mi, sь [s]ěnokōsoï, sь zaběloï, sь lovišti roïbn[i]mi i zvěr’noïmi, i sь planoïnami, i sь vsěmi pravinami prěždezakōn’noïimi ih. I ešte priloži c(a)r(ь)s(t)v(o) mi selō Kalugerōvěnǫ sь vinōgrad(i), s niv[ije]mь, sь zaběloï, i sь vsěmi pravinami.). The Serbian king Stefan Uroš II Milutin confirmed the donation of the village of Barovo to the Monastery of Saint George-Gorg (I priloži kraljevstvo mi selo Kozarevō, prěžde priloženoje Diōgenōmь caremь, a vь njemь monastirь Svety Iōanь Zlatoustyi i sь Barovomь i sь Vinskomь i sь vsěmi zasělki těmi i sь Zlatustьčani, sь vinogradi, sь nivijemь, sь voděničijemь i sь lovištemь ribnimь i sь zvěrnimь, sь zaběli i sь planinomь i sь vsěmi pravinami selь těhь).

Relations

Events (2)
Sources (2)