Properties
| ID | 123627 |
|---|---|
| System Class | Person |
| Case Study | Ethnonym of the Vlachs , Byzantino-Serbian Border Zones in Transition (1282–1355) , Historical Region of Macedonia TIB 16 |
| Sex | Male |
Description
Identical with the nobleman Nikola, who is mentioned in the inscription above the southern entrance of the Church of the Holy Virgin in Drenovo? He was the petitioner of the charter of the Serbian Emperor Stefan Uroš V concerning the donation of the Church of Saint Stephen in Konče with all its possessions to the Hilandar Monastery on Mount Athos from the 9th May 1366. He appears as "mnogovьzljublenni vlastelinь i brat carьstva mi" in the charter. He was the grand duke (veliki vojevoda). He became a land near the village Konče probably after 1346 from the Serbian Emperor Stefan Uroš IV Dušan. He erected the Church of Saint Stephen in the village of Konče (priloži i da mu potpiše carьstvo mi materi Bōžijei hilandarьskōi crьkьvь u Kon’či Svetago Stěfana što si jestь sьzidalь svoimь trudōm i ōtkupumь u svojei baštině zapisanoi, što mu jestь zapisalь i utvrьdilь roditelь carьstva mi, u baštinu do věki, svetopočivьši carь). The marble tomb slab, which was kept in the narthex of the Church of Saint Stephen in Konče, bore an inscription mentioning him as the grand duke and founder of the church († Nikola Stanevikь veliki voevoda ktitor). He donated people, vine stocks, fields and fruit trees (dade gospodinь vojevoda podь svetoga Stefana svetogorcemь: ljudi, lozija, nivija, vokija) to the Church of Saint Stephen in the village of Konče. On 9th May 1366 the Serbian Emperor Stefan Uroš V carried out the desire of the grand duke Nikola Stanjević and donated the Church of Saint Stephen in Konče, several villages in the surrounding of the village Konče and other possessions to the Hilandar Monastery (I tuzi crьkьvь prilaga i potpisuje carьstvo mi materi Božijei halandarskōi, vь pomenь brata carьstva mi vojevode Nikole i vsěmi seli crьkve Svetago Stěfana...i sela ina koja se nahode u meteseh kōnčkihь, mala, golěma kude jestь posadilь vojevoda ōtroke svoje. I sijazi sela više pisanna Svetago Stefana da si ima i drži božьstvnnaja crьkьvi mati Božija Hilandarska s ljudmi, s vinogradi, s planinami, s vodeničijem, sь je livadijemь i prosto rekše sь vsěmi megjami i pravinami i sь vsěmь periōrōm selь tehь). His possessions near the village Konče, Lubnica and Trěskavec are mentioned in the land-inventory of the church of Saint Stephen in the village of Konče, which was created after the church became a possession of the Hilandar Monastery. He owned two so-called stlps (vojevodinь stlьpь podь Vodeni Dolь; i podь Ōhrьčevemi kukami stlьpь vojevodinь koi Ōhrьčь drьži i Luka podь vojevodinu vodenicu i stlьpь koi drži Ōhrьčь i Dragina livade), a field (niva vojevodina na brode Prьševьskomь), a mill (trěbežь ōtroka Novakova konь mlina vojevodina), a watermill (vojevodina vodenica) and a vineyard (niva Dodejeva nadь lozijemь vojevodinemь). He donated an illuminated gospel manuscript (Hilandar Nr. 14) written by the monk Theōktistь to the Hilandar Monastery (Azь rabь Hristovь Stanjevikь velikyi voevoda Nikola priložihь sii světii i božьstvьnii tetravan’gelь prěčistoi Bogorodici hilan’darьskoi i molju jegože izvoli Bogь igumena i vsu bratiju vь domu svetije Bogorodice hilan’darьskyje ili gos’podьstvujušta srьbskoju zem’ljeju sije směreno trudoljubije ne ōtneti ōt domu Bogorodice hilan’darьskyje).
literature
Adashinskaya 2020a
— 424, 450-451
Blagojević 2005a
— 9
Bogdanović 1978
— Nr. 14 (57-58)
Bojanin 2002
— 106, 16–34 [9–19]. 110
Bubalo 2009a
— 137
Bubalo 2014
— 169, n. 34. 178
Bubalo 2018a
— 366-367
Djordjević 1994
— 3. 24. 25. 28. 31. 41. 61. 62. 80. 81. 83. 94. 175. 176. 275, n. 131
Dragičević 2015a
— 152-153, 156, 157
Gabelić 2005
— 381
Gabelić 2008
— 19–42, 61, 70, 126, 127, 137, 156, 160, 171, 188, 205, 208
Grujić 1952–1953a
— 205-211
Ivanov 1906
— 209
Korać 2003
— 259
Maksimović (Jovanka) 1983
— 104-105 (Nr. 23)
Mandić 1986
— 57
Mano-Zisi 2004
— 239
Marković 1920
— 117
Martinović 2018
— 270-277
Mihaljčić 1989a
— 90, 91, 98, 101, 115, 116, 119, 126
Petković 1935/1936
— 45
Petković 1950
— 150-151
Popović (Mihailo St.) 2011a
— 162. 165. 168, n. 70, 73. 169, n. 82. 175. 179
Popović (Mihailo St.) 2014a
— 68-69, 71, 79, 81, 115
Purković 1939/40
— 104
Radojčić 1969
— 76, 90
Radojičić 1956/1957
— 208
Rakić 2016
— 278-282
Solovjev 1955
— 84, 85, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 103
Tomović 1974
— Nr. 48 (67)
Trifunoski 1975
— 90-91
Vranešević 2019
— passim
Vujošević 2015
— 169 (Nr. 227)
Vzdornov 1973
— 217
Đurić 1976
— 111-112. 278, n. 97
Relations
Sources 2
| Name | Class | Description |
|---|---|---|
| Konče 1 | Source | On 9 May (?) 1366 the Serbian Emperor Stefan Uroš V (reigned 1355–1371) confirmed the possession of the Church of St. Steven in the village of Konče to the Monastery of Hilandar on Mount Athos with all its villages in the vicinity as donated by the Great Vojvode (Veliki Vojvoda) Nikola Stanjević. |
| Konče 2 | Source | The register of property of the Church of Saint Stephen in the village of Konče from 1366 listed serfs, vineyards, fruit trees, croplands, cleared land and meadows in four villages, which were subordinated to the Hilandar Monastery. |
Actors 1
| Name | Class | Begin | End | Relation Type | Description |
|---|---|---|---|---|---|
| Serbian Empire | Group | κτήτωρ/Κτίτωρ/Ktitorь | None |