Maps of Power

Register of nahie Chroupichta 1568/69 I.

Properties

ID 20026
System Class Source
Case Study Ethnonym of the Vlachs
Provenance Ottoman
Source Court Register

Description

The Register for citizens in nahie Chroupichta, part of the Grand Register of Pasha Sanjak, was composed in 1568/69. Pages 142a and 142b of the Register refer to the male citizens of Mahalle (the name of this district is unreadable in the original document) in the village of Gramos. In total, this neighbourhood had 106 male heads of families and 42 unmarried men, whose names are registered in the Census.

literature

Anastase 1936 — 134-141
Capidan 1925 — 236-242
Koukoudis 2003 — 372-411
Liakos 1971 — 103-108
Turski Dokumenti VII — 396-397

Relations

Name Class Begin End Relation Type Description
(?) Ragato Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
(?) Savli Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
? Toca Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Arvanit Exino Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Atanas Ischeda Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Atanas Marin Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Costa Brane Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Costa Dime Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Costa Hrebo Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Costa Lazar Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Costa Malamo Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Costa Muzachi Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Costa Rakli Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Costa Siarvardi Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Coste Mari Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Dede Costa Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Dimco Bagalina Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Dimco Brane Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Dimco Getse Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Dimco Juto Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Dimco Tode Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Dimcu Ciurila Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Dimcu Gramada Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Dimo Vane Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Dimu Evrenda Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Dimu Sciarpan Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Domasco Exino Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Duca Kuyungo Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Evreni Stame Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Getse Apostoli Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Gherghi Papa Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Ghin Costa Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Ian Duman Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Ian Kosar Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Ian Mihal Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Ian Papa Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Iane Rame Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Iani Bulca Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Iani Capla Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Iani Ciurava Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Iani Ciurila Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Iani Costa Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Iani Gramada Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Iani Malamo Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Iani Matseh Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Iani Papa Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Iani Papa II Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Iani Polo Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Iani Stati Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Iani Vita Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Iano Bulca Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Ioryi Papa Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Ioryi Tode Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Jivko Miho Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Kiryaki Kobilisa Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Kiryaki Kosar Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Kone Bostani Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Kone Brane Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Kone Lape Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Kone Savli Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Konush Mari Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Leca Costa Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Leca Mire Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Mato Mire Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Mato Mire Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Mavromah Exino Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Miho Bagalina Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Miho Bolta Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Miho Bostani Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Miho Costa Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Miho Evrenda Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Miho Gramada Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Miho Ischede Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Miho Kosar Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Miho Leca Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Miho Mlad Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Miho Petco Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Mihu Lupe Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Milo Siarvardi Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Nine Mari Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Pali Korupka Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Papa Costa Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Papa Puman Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Pavel Nicola Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Petco Jupan Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Petco Mlad Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Petco Staio Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Petcu Cielnic Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Petcu Ciuco Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Petcu Costa Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Petcu Costa II Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Petcu Gramada Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Petcu Ischdeda Person Villager from mahalle ??? (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Petcu Lape Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Petcu Papa Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Petcu Polo Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Petcu Ragato Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Petcu Spako Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Pover Iliva (?) Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Pover Lape Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Simo Grecu Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Stasi Dimco Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Stati Mire Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Tiho Costa Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Todor Staio Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Trianda Exino Person Villager from Mahalle (unreadable) in the village Gramos, mentioned in the register for nahie Chroupichta of 1568/69.
Vlachs Group Romanesque speaking people on the Balkans. Maybe descendents of the ancient Latin-speaking population of the Roman provinces on the Balkans.
Name Class Begin End Description
Gramos Place Gramos is a remote mountain village in the municipality Nestorio (Kastoria regional unit of Macedonia, Greece). Mount Gramos, where the village of Gramos is situated, was the starting point from which a large and mainly pastoral and nomadic Vlach population ventured forth and dispersed over almost the entire central Balkan peninsula. The origins of most of the modern Grammoustians lie in the area around Mount Gramos, and more particularly the settlement of Gramos, which was once the center of quite a considerable group of Vlach settlements. The Vlach villages on Gramos flourished and declined in the course of the eighteenth century, but we cannot be certain precisely when the right conditions that gave birth to them arose. There were most probably large groups of Vlachs on the slopes of Mount Gramos as early as the tenth century, long before the Ottomans appeared, and we cannot rule out the possibility that they were there even earlier. The Vlachs who lived on the slopes of Gramos must have been part of a more widespread Vlach population which in 1020 was incorporated into the “bishopric of Breanyte, or of the Vlachs”, which was part of the archbishopric of Ohrid. Pouqueville seems to include the Vlachs of Gramos among the Dassaritae or Mesaritae. The existence of notable 16th century churches on the now abandoned sites of Vlach villages on Gramos, as also of older churches, bear witness to the presence of a considerable population on Gramos in the period before and after the Ottoman conquest. We cannot be certain that all the people who gathered in the Vlach villages on Gramos at that time were Vlachs. What is certain is that by the 17th century the Vlachs were in the majority there, and we know this because when these settlements were destroyed towards the end of the 18th century, the villages produced waves of Vlach refugees. In regards to the village of Gramos, which is sometimes regarded as a small town, it was established when a number of smaller settlements and katuns merged in the little valley where river Aliakmonas rises. In its final ekistic form, before the first great assault and collapse between 1760 and 1770, Gramos had three large districts, which were known by the names of their first or most important settlers. In the 16th century two of the districts were called Mina and Mici, while the name of the third district is unknown. Later the districts were named: The district of Hadzisteryiou, the district of Patsioura and the district of Pissiota. It is reported that in its heydays Gramos had 5000 two-storey houses, but this figure seems improbable. The booming economy of the village led to overpopulation, in terms of both livestock and people. This meant that the surplus population had to look for living space. Thus, in the 17 and 18 century, in what was a gradual process which culminated with the conflict between the Vlachd and the Arnauts in the 1760s, the Grammoustians dispersed over the entire central Balkan, where they colonized or established many villages and hut settlements, and in the early 19th century there were very few people left in Gramos. The Register for citizens in nahie Chroupichta, part of the Grand Register of Pasha Sanjak, was composed in 1568/69. The Register refer to the male citizens of Mahalle (District?) (the name of this district is unreadable in the original document) in the village of Gramos. In total, this neighbourhood had 106 male heads of families and 42 unmarried men, whose names are registered in the Census. Pages 142b and 143a of the same Register refer to the male citizens of Mahalle (District) Mici in the village of Gramos. In total, this neighbourhood had 63 male heads of families and 44 unmarried men, whose names are registered in the Census. Pages 143a, 143b and 144a of the same Register refer to the male citizens of Mahalle (District) Mina in the village of Gramos. In total, this neighbourhood had 112 male heads of families and 84 unmarried men, whose names are registered in the Census.
Name Class Begin End Description
The Register refer to the male citizens of Mahalle in the village of Gramos. Activity The Register refer to the male citizens of Mahalle (District) (the name of this district is unreadable in the original document) in the village of Gramos. In total, this neighbourhood had 106 male heads of families and 42 unmarried men, whose names are registered in the Census.