Maps of Power

Sušica (2)

Begin 01.01.1299
End between 01.01.1300 and 31.12.1300

Description

The Serbian King Stefan Uroš II Milutin donated a hill to the Monastery of Sveta Petka in Tmorane and afterwards to the Hilandar Monastery. In the boundary description of the hill also the village of Sušica is mentioned (I takožde priloži kralevьstvo mi goru da si sěku lazove i čto si su rastʼrěbili crьkovni ljude. A se mege u gorě: na Manotino selište, i prězь dělь na Sušicu, i na Lipьcь Grьdomanovь)
King Stefan Uroš II Milutin donated possessions (among others also properties in Sušica), which he bought from Kostadin, An᾿drian, from the lady Kalija and her brother Theodora, to the monastery of Saint George-Gorg (Skopje Monastery of St. George 2, 318, B2-9: I kupi kraljevstvo mi ōt Kostadina syna Lip᾿siōtova, i ōd An᾿driana, syna kirь Theōdorova, i ōd kira Kalije, sestre Theōdorove i ōd brata jeje Theōdora, iže imějahu města u Skopi gradě i v ōblasti Skop᾿skoi, v Prěsci, i v Sušici, i vь Sul᾿ni Dolnjemь i Gornjemь, ili vь Sopištehь ili više Kapešt᾿ca, ili vь Trescě, ili vь Seběmišli, ili vь koi ljubo pori (sic!) skopьskoi [ed. Mošin 215, art. 13: hori skopskoi], ili v prědělěhь skop᾿skihь, ili su selišta, ili vinogradišta, ili vinōgradi, ili nivije, ili sěnokosi, ili su vrьtove, ili perivolje, ili voděničišta).

Relations

Sources (2)
Name Class Description
Skopje Monastery of St. George 2 Source The Serbian King Stefan Uroš II Milutin (reigned 1282–1321) issued this charter after the refurbishment of the Monastery of St. George-Gorg near Skopje in the year 1300. He confirmed the donations given to the monastery by former Byzantine, Bulgarian and Serbian rulers. Finally, King Milutin also granted new privileges, landed property and population to the respective monastery.
Tmorane Sveta Petka Source The Serbian King Stefan Uroš II Milutin donated the kellion of St. Petka with its possessions to the Monastery of Hilandar on Mount Athos. According to Srdjan Pirivatrić King Milutin conquered the town of Skopje and its surroundings from the Byzantine Empire in the year 1282, but lost it to the Byzantines at some point between 1282 and 1298 and certainly reconquered it before 1298/99. That is why he issued his charter concerning the kellion of St. Petka after his reconquest, i.e. about 1299/1300.