Maps of Power

Confirmation and Donation of Properties by the Serbian King Stefan Uroš IV Dušan to the Monastery of Treskavec

Begin 01.09.1344
End 31.08.1345

Properties

ID 1942
System Class Acquisition
Case Study Historical Region of Macedonia TIB 16

Description

King Stefan Uroš IV Dušan issued a third Slavonic charter in 1344/45 for the Monastery of Treskavec to the north of Prilep. He confirmed current properties and donated further villages, settlements, abandoned lands, summer and winter pastures, watermills, metochia and churches in the region of Prilep to the monastery.

Relations

Events (32)
Name Class Begin End Description
Confirmation of Drěnovьci, Summer Pasture Acquisition In the year 1344/45 the Serbian King Stefan Uroš IV confirmed the donation of the summer pasture near Drěnovci to the Monastery of Treskavec (Selište Drěnovci sь vsěmi pravinami i s planinomь).
Confirmation of Krivogaštani Acquisition In the year 1344/45 King Stefan Uroš IV Dušan confirmed the donation of some possessions in Krivogaštani to the Monastery of Treskavec (Stasь u Krivogaštanehь kupenica Argiropulova).
Confirmation of the Donation of Bogomila Acquisition In the year 1344/45 King Stefan Uroš IV Dušan donated the village of Bogomila and confirmed the donation of the vineyards, watermills and all rights to the Monastery of Treskavec (Ÿ Bogomili v Babuně stasь Sidrofaevu s niviemь, s vinogradi, s voděničiemь, i s ōvoštiemь i sь vsomь pravïnomь).
Confirmation of the Donation of Bučinь Acquisition In the year 1344/45 King Stefan Uroš IV Dušan confirmed the donation of the village of Bučinь with a watermill and vineyards to the Monastery of Treskavec (Selo Bučinь s niviemь, s vinogradi, s voděničiemь i z dolomь i sь rěkomь i sь brьdomь, sь vsěmi pravinami).
Confirmation of the Donation of Bučinь, Watermill Acquisition In the year 1344/45 King Stefan Uroš IV Dušan confirmed the donation of a watermill near Bučinь to the Monastery of Treskavec (Selo Bučinь s niviemь, s vinogradi, s voděničiemь i z dolomь i sь rěkomь i sь brьdomь, sь vsěmi pravinami).
Confirmation of the Donation of Běla Vodica Acquisition In the year 1344/45 King Stefan Uroš IV Dušan confirmed the donation of the settlement of Běla Vodica with a mill to the Monastery of Treskavec (Selište Běla Vodica s niviemь, s mlini, s pašišti, z brьdomь, sь vsomь pravinomь).
Confirmation of the Donation of Dlьga Vьsi Acquisition In the year 1344/45 King Stefan Uroš IV Dušan confirmed the donation of half of the settlement of Dlьga Vьsi to the Monastery of Treskavec (I polovinu ōtь Dlьge Vsi što dade kïra Erini Komnini žena golěmoga papie).
Confirmation of the Donation of Dubnica Acquisition In the year 1344/45 King Stefan Uroš IV Dušan confirmed the donation of half of the settlement of Dubnica with vineyards, a watermill and all its rights to the Monastery of Treskavec (Selište polь Dubnice s niviem, s vinogradi, s voděničiemь na Radu(šti sь vs)ěmi pravinami).
Confirmation of the Donation of Horupanь Activity In the year 1344/45 the King confirmed the donation of the field above Horupanь (Niva vyše Horupaně do staroga puti galičkoga i do Nerozgora i do puti hraštanskoga kьblomь .l.).
Confirmation of the Donation of Komarьčěne Acquisition In the year 1344/45 King Stefan Uroš IV Dušan confirmed the donation of the settlement of Komarčane with all its rights to the Monastery of Treskavec (Selište Komarčane sь vsěmi pravinami).
Confirmation of the Donation of Kostino Acquisition In the year 1344/45 King Stefan Uroš IV Dušan confirmed the donation of the settlement of Kostino with a mill and all rights (Selište Kostino s niviemь, s mlini, s livadami i sь vsěmi pravinami).
Confirmation of the Donation of Krьpeno Acquisition In the year 1344/45 King Stefan Uroš IV Dušan confirmed the donation of the village of Krьpeno with the Church of Saint Nicholas, vineyards and watermills to the Monastery of Treskavec (Selo u Polozě Krpeno i crьkvь Svetyi Nikolae s niviemь, s vinogradi, s voděničiemь i sь brьdomь).
Confirmation of the Donation of Mogilica Acquisition In the year 1344/45 King Stefan Uroš IV Dušan confirmed the donation of the settlement of Mogilica with all its rights to the Monastery of Treskavec (Tužde selište Mogilica sь vsěmi pravinami).
Confirmation of the Donation of Nebrěgovo Acquisition In the year 1344/45 King Stefan Uroš IV Dušan confirmed the donation of the village of Nebreěgovo to the Monastery of Treskavec (Selo Nebreěgovo sь vsěmi pravinami;). The donation of Nebregovo is confirmed a second time in the third charter (Selo Homorani i crьkvь Svetyi Aḟanasïe s vodenicōmь i gradinōmь i s pelivoromь (!) i sь vsěmi pravinami, zaedno s Nebrěgovomь).
Donation of Sveti Iōanь Prodromos Acquisition In the year 1344/45 King Stefan Uroš IV Dušan donated the Church of Saint John the Baptist in the town of Prilep to the Monastery of Treskavec (I prьvoe crьkvь u Prilěpě Prodromь sь vsěmi pravinami).
Second Confirmation of Běla Crьkva Acquisition In the year 1344/45 King Stefan Uroš IV Dušan confirmed the donation of the village of Běla Crьkva with vineyards, a watermill and all rights to the Monastery of Treskavec (Selo Běla Crьkva s niviemь, s vinogradi, s voděničiemь s kupenicami i zda(u)šninomь, i sь vsěmi pravinami;).
Second Confirmation of Homorani Acquisition In the year 1344/45 King Stefan Uroš IV Dušan confirmed the donation of the village of Homorani with a church and all its rights and the village of Nebregovo to the Monastery of Treskavec (Selo Homorani i crьkvь Svetyi Aḟanasïe s vodenicōmь i gradinōmь i s pelivoromь (!) i sь vsěmi pravinami, zaedno s Nebrěgovomь).
Second Confirmation of Pitičь Acquisition In the year 1344/45 King Stefan Uroš IV Dušan confirmed the donation of the settlement site of Pitičь with its mine and summer pastures (Metohь u Porěči Manastircь s niviem, s Vidušemь i sь selištemь Ptičemь i s rudomь i s planinomь i sь vsěmi pravinami).
Second Confirmation of Vlьčьje Acquisition In the year 1344/45 King Stefan Uroš IV Dušan confirmed the donation of the village of Vlьčije to the Monastery of Treskavec and also gave a boundary description of the village (Selo Vlьčie, a tomu selu megje: gde se stae Vlьčevska Rěka s Ljubovšticomь, ta po hrїdu na putь vlьčevski, grede na Mužicь, tьžde putь do Malihь Koritь, ōkolo vsěhь Malihь Koritь i gorě na Myslovrьhь, i niz brьdo na Peklišta po hrїdu k Zagradu, i dolu gde se stae Vlčevštica i Ljubovštica, gde je i počelo).
Second Confirmation of the Donation of Kalugerьcь Acquisition In the year 1344/45 King Stefan Uroš IV Dušan confirmed the donation of the settlement of Kalugerьcь with its rights to the Monastery of Treskavec (Selište Kalugjerьcь sь vsěmi pravinami).
Second Confirmation of the Donation of Margaritь Acquisition In the year 1344/45 King Stefan Uroš IV Dušan confirmed the donation of the village of Margaritь with vineyards, a mill and all rights (Selo Margaritь s vinogradi, s niviemь, s mliniemь i s vsěmi pravinami).
Second Mentionig of Dušnikь Activity In the year 1344/45 Stefan Uroš IV Dušan confirmed the donation of an estate and the church (Kupenica polovina ōdь Dušьnikь i crьkva).
Second confirmation of Drěnovьci Acquisition King Stefan Uroš IV Dušan confirmed the donation of Drěnovьci to the Monastery of Treskavec in the year 1344/45 (Selište Drěnovci sь vsěmi pravinami i s planinomь).
Second confirmation of Dupijačani Acquisition In the year 1344/45 King Stefan Uroš IV Dušan confirmed the donation of the village of Dupijačani with vineyards, a mill and all rights (Selo Dupijačani podь monastïremь s vinogradi, s niviemь, s mlini, sь vsьěmi pravinami;).
Second confirmation of Eleněšci Acquisition In the year 1344/45 King Stefan Uroš IV Dušan confirmed the donation of the village of Eleněšci with a watermill, vineyards and all rights (Selo Eleněšci što priloži gospodinь kralь i potvrьdi kralevьstvo mi, i u nimь baština Murtina i Gōrgičeva i kïrь Vasileva sь vsěmi pravinami, i niva Kremastica sь voděničištemь, a tomu selu megje: ōtь drěnovьskoga sinora na Sinaheritovo, na izvorь kladenьcь na Kolevcь ta ... lozia, ōbьemljušte Dimitrïiь Dolь, i na vrьhь, ta na Gomolь, putemь ...alo, ta na hrïdь u Bělutce, ta u rěku). Instead of the term "vinograd" for vineyard Dušan used the term "lozia" for vine.
Second confirmation of Manastiric Acquisition In the year 1344/45 King Stefan Uroš IV Dušan confirmed the donation of the Metochion of Manastiric together with the selište of Pitičь and its mine and summer pastures and all its rights (Metohь u Porěči Manastircь s niviem, s Vidušemь i sь selištemь Ptičemь i s rudomь i s planinomь i sь vsěmi pravinami).
Second confirmation of Prilep, Fair Acquisition In the year 1344/45 the King confirmed the donation of the fair, which was localised near to the Jewish quarter (Panigirište, počьnь ōtь Dola Evrěiska svěne dvorišta Arseneva, do dvora Petralětova i do urvišta Svetye Varvary).
Second confirmation of the Metochion of Saint Demetrius Acquisition In the year 1344/45 the King confirmed the donation of the metochion of Saint Demetrius with vineyards and a mill to the Monastery of Treskavec (Metohь Svetyi Dimitrïe u Prilěpě s niviemь, sь vinogradi, sь mlini i sь vsěmi pravinami).
Second confirmation of the Metochion of the two Saints Theodores Acquisition In the year 1344/45 King Stefan Uroš IV Dušan confirmed the donation of the metochion of the Saint Theodores with all rights to the Monastery of Treskavec (Metohь u y Ḟeōdori sь vsěmi pravinami). This part of the third charter is followed by another boundary description (počinae megja ōtь Barove Crьkve podь gradь kь Svetomu Geōrgiju, takožde po hrïdu na Nakovalnu ōbьernaavu, ta na Šutulь kь Dubnici, i ōtь tudě spadajušte na prě, na Stara Vina, putemь na Vračevьcь do Elimske kukje i do megje Arseneve, ōbьemljušte Vračevcь i crьkvь Svetyi Vračeve, putemь podь Vrьšcь na Barovu crьkvь).
Second confirmation of Ōbrьšani Acquisition In the year 1344/45 King Stefan Uroš IV Dušan confirmed the donation of the village of Ōbrьšani with vineyards, mills and all its rights to the Monastery of Treskavec (selo Ōbrьšani s niviemь, s vinogradi, s mlini, s livadami, sь vsěmi pravinami).
Third Mentioning of Mramorane Activity The village of Mramorane is mentioned with a road between Mramorane and Dupijačani in 1344/45.
Third Mentioning of Prilep Activity The town of Prilep is mentioned in the third charter of Stefan Dušan for the Monastery of Treskavec.
Actors (2)
Name Class Begin End Relation Type Description
Monastery of Treskavec Group
Stefan Uroš IV Dušan Person Stefan Dušan, also called Stefan Uroš IV, English Stephen Dushan, or Stephen Uroš IV (born 1308—died Dec. 20, 1355) king of Serbia (1331–46) and “Emperor of the Serbs, Greeks, and Albanians” (1346–55), the greatest ruler of medieval Serbia, who promoted his nation’s influence and gave his people a new code of laws.
Sources (1)
Name Class Description
Treskavac 3 Source The Serbian King Stefan Uroš IV Dušan (reigned 1331-1355) issued a third Slavonic charter in 1344/45 for the Monastery of Treskavec to the North of Prilep. He confirmed current properties and donated further villages, settlements, abandoned lands, summer and winter pastures, watermills and mills, a mine, metochia and churches in the region of Prilep to the monastery. Božidar Ferjančić argued that the second charter (Treskavac 2) for the Monastery of Treskavec is a forgery, while the first and third (Treskavac 1 and 3) are authentic. Djordje Bubalo advanced the opinion that the second charter (Treskavac 2) is an unofficial document based on the first and the third charter (Treskavac 1 and 3).