Rěpana Kalogjurʼgj
Properties
| ID | 116569 |
|---|---|
| System Class | Person |
| Case Study | Byzantino-Serbian Border Zones in Transition (1282–1355) , Historical Region of Macedonia TIB 16 |
| Sex | Male |
Description
Identical with Kalogeōrьgija? He was soldier. The Byzantine Emperor Andronikos II Palaiologos donated in 1299/1300 (or 1308?) at the instigation of the Serbian King Stefan Uroš II Milutin the village of Glusi [Golihovo] under the church with mills, its residual [other] rights and the soldier Georgije Repana to the Tower of Hrusija of the Monastery of Chilandar on the Holy Mount Athos (i drugo selo Glusi pod crьkvomь, sь mlini i sь pročimi pravinami jego. I voinikь koi je tu narekomi Geōrьgije Repana). The forged transcript A of the collective charter of Stefan Uroš II Milutin for the monastery of Chilandar reports that the village of Glusi together with the Kalogjurgje Repana, the place Krastavʼcь and the katun of Vlachs was granted to the monastery of Saint Nikita near Skopje and afterwards to tower of Hrusija in the vicinity of the Chilandar Monastery by the Serbian King (I dahь..i Glusii. A u Glusěh Kalogjurʼgja Rěpanu i s městom Krastavʼcь i katunь Vlahьь... To vʼse utʼvrьdivь i zapisavь dahь Svetomu Nikitě, a Svetago Nikitu dahь mojemu pirʼgu sь vʼsěmь jego utʼvrьždenijemь).
literature
Actes de Chilandar I — 299 , Angelov 1958 — 49, 116 , Grujić 1935e — 26 , Grujić 1936 — 25 , Kravari 1989 — 112 , Marković 2004a — 80-81, 117-118 , Mošin 1971a — 74 , Ostrogorskij 1951 — 132 , Zbornik 2011 — 380, 406-407Relations
Sources (2)
| Name | Class | Description |
|---|---|---|
| Collective Charter of the Serbian King Stefan Uroš II Milutin for the Hilandar Monastery | Source | Тhe chrysobull charter of the Serbian King Stefan Uroš II Milutin (reigned 1282-1321) for the Tower of Hrusija of the Monastery of Hilandar on Mount Athos, which confirmed the earlier possessions of the monastery, is dated to the years 1303-1304 (or after 1331). The charter is not preserved in its original form. The text survived in four transcripts, which all contain later interpolations. |
| Skopje Sveti Nikita 2 | Source | In ca. 1299/1300 (or 1308?) the Byzantine Emperor Andronikos II Palaiologos (reigned 1282-1328) confirmed, at the instigation of the Serbian King Stefan Uroš II Milutin (reigned 1282-1321), the possessions of the Monastery of Sveti Nikita near Skopje for the Tower of Hrusija (Pyrgos Basileiu) of the Monastery of Chilandar on the Holy Mount Athos. This charter is only preserved in a Serbian translation. It seems plausible that Andronikos II had also issued a Greek charter in the years 1299/1300, because a parallel Byzantine charter on this topic is preserved by his Co-Emperor Michael IX Palaiologos (reigned 1295-1320), which was issued most probably in the years 1299/1300 and in which most of the mentioned places had also been donated. |