Properties
| ID | 117527 |
|---|---|
| System Class | Bibliography |
| Bibliography | Article |
| Case Study | Byzantino-Serbian Border Zones in Transition (1282–1355) , Historical Region of Macedonia TIB 16 |
Description
Vasil Kănčov, Vitolsko, Prěspa i Ohridsko, in: Sbornik za narodni umotvorenija i knižnina 4 (1891) 3-101.
Relations
Places (7)
| Name | Class | Begin | End | Description |
|---|---|---|---|---|
| Hoduništa | Place | The Serbian King Stefan Uroš IV Dušan confirmed the donation of the village of Hoduništa with hunting grounds and all rights to the Church of the Holy Mother of God Peribleptos in Ohrid (Selo Hoduništa s lovištami i sь vsěmi pravinami). The village is registered in the Defter for the Nahija Ohrid under the year 1583. | ||
| Janьkovь Dolь | Place | The Serbian King Stefan Uroš IV Dušan confirmed the donation of the Metochion Janьkovь Dolь in the region of Prespa with boundaries, mills and all rights to the Church of the Holy Mother of God Peribleptos in Ohrid (Metohija Janьkovь Dolь u Prěspě s měgjami i s mlini i sь vsěmi pravinami). The metochion appears in the defters for the Nahija Prespa between the year 1536 and 1539 and under the year 1583 as the village Jankovec. | ||
| Naklь | Place | The Serbian King Stefan Uroš IV Dušan confirmed the donation of two fishers near Naklь to the Church of the Holy Mother of God Peribleptos in Ohrid (U Naklě 2 ribara). The exact location of the place Naklь is unknown. There are at least three proposals, where to find Naklь. | ||
| Pestzoi | Place | The Church of Saint Constantine and Helena in Ohrid possessed a plot of vineyard near Pestzoi (Peštani). This land was from the east adjacent to the property of the priest Stephanos and from the west to the possession of the Church of the Virgin Hodegetria (ἔτι δὲ κομματια αμπελον· εις τοὺς Πέτζους πλησίον ἐξ ἀνατολῶν τοῦ ἱἐρέος Στεφανοῦ ἐκ δυσμῶν της Ὁδηγήτριας). The village of Peštani is registered in the Defter for the Nahija Ohrid between the years 1536 and 1539 and in the year 1583. | ||
| Radohožda | Place | The Serbian King Stefan Uroš IV Dušan confirmed the donation of the village Radohožda with hamlets, hunting grounds, summer pastures and all rights to the Church of the Holy Mother of God Peribleptos in Ohrid (Selo Radohožda zaselci i s lovištami i s planinami i sь vsěmi pravinami). The village of Radohožda is registered in the Defters for the Nahija Ohrid from the year 1536 to 1539 and under the year 1583. | ||
| Strugai | Place | The place is mentioned in Anna Komnena as a refuge, where the Byzantine emperor Alexios I. Komnenos sought protection on his journey to Ohrid (καὶ οὕτως ἀμετρήτους καὶ μεγίστους διεκφυγὼν κινδύνους αὖθις σῴζεται διὰ τῶν Στρουγῶν διελθὼν εἰς Ἀχρίδας). Appears in the addition to the narrative about the confirmation of the Bulgarian archbishoprics autocephaly by the Byzantine Emperor Basileios II. in several manuscripts of the Chronicle of John Skylitzes from the 12th century and later (πρὸς δὲ τὸ τέρμα τῆς λίμνης τὰς ἐγχωρίως λεγομένας Στρούγας εὑρηκὼς καὶ ταύταις ἑνωθεὶς μέγιστός τε γίνεται ποταμῶν). According to the inscription probably from 1266/1267 on the icon of the saint George, a certain John the deacon, who held also the position of referendarios, donated the restored icon by the painter John to the Church of saint George in Struga near Ohrid (δῶρον τοῦ σοῦ οἰκέτου εὐτελοῦς Ἰωάννου τοῦ διακόνου ῥαιφερενδαρίου τε ἀξίαν ἔχων· γράψαντι σεπτῶς τὴν σὴν μορφὴν ἀγίαν ἐν χροματουργήμασι ποικιλοτρόποις ταύτην ἀνιστῶν ἐν Στρούγαις τῆς Άχρίδος. Ἰωάννης ἐκ πόθου τὴν δέησιν ποιεῖται. Ἐν ἔτει ͵ςψοεʹ ἰνδικτιῶνος θʹ ἀνιστορήθη δὲ διὰ χειρὸς Ἰωάννου ἱστοριογράφου).The Serbian King Stefan Uroš IV Dušan confirmed the donation of the villages Struga Vraniška and Struga Mala, the upper and lower courtyard in Struga and the church of saint Nikola near the lake with all rights and seven fishers to the Church of the Holy Mother of God Peribleptos in Ohrid (Struga Braniška i Struga Mala i vь, i vь gradě gōrni dvorь i dolni dvorь, i na jezerě crьkva sveti Nikola sь vsěmi pravinami, i sedьmь ribarь). The town of Struga is registered in the Defter for the Nahija Ohrid between the years 1536-1539 and under the year 1583. | ||
| The Monastery of the Holy Mother of God Zachlumestisa | Place | The inscription above the entrance door to the Church of the Holy Mother of God Zachlumestisa mentions the circumstances of the endowment in the year 1361. The church was erected at the expense of the kaisar Grgur. The painted decoration of the monastery was commisioned by Gregory, the Bishop of Devol (Ἀνηγέρθη ἐκ βάθρων ὁ θεῖος καὶ πάνσεπτος ναὸς τῆς ὑπεραγίας Θεοτόκου τῆς Ζαχλουμήστισας διʹ ἐξοδου τοῦ πανευτυχεστάτου καίσαρος Γούργουρα καὶ κτήτωρος ἀνιστορίθη δὲ παρὰ τοῦ πανιεροτάτου ἐπισκόπου Δεαβόλαιως καὶ πρωτοθρόνου κύρ Γρηγορίου καὶ κτῆτωρος ἐπὶ τῆς βασιλείας Στεφάνου τοῦ Οὐροσιοι μηνὶ αὐγούστῳ κεʹ. ͵ϛωξθ ἰνδ. ιδʹ). |