Maps of Power

Ajtovska/Atanasova 2017

Properties

ID 122172
System Class Bibliography
Bibliography Book
Case Study Byzantino-Serbian Border Zones in Transition (1282–1355) , Historical Region of Macedonia TIB 16

Description

Ljubinka Ajtovska/Ilinka Atanasova, Crkvata sveti velikomačenik Georgij – eden vek postoenje (Kočani 2017).

Relations

Actors (2)
Name Class Begin End Relation Type Description
Agapitь Person Mentioned in the charter of veliki sluga Jovan Oliver in favour of the Monastery of Saint Demetrius in Kočane. He was a protopopь.He composed between 1332 and 1341 the charter of Jovan Oliver, the veliki sluga of the Serbian lands and Pomorje, concerning the deserted settlement site Jastrebnica, which was reinhabited by Todor, who was in service of Jovan Oliver (protopopa Agapitь pisa).
Simeōnь Person Mentioned in the charter of veliki sluga Jovan Oliver in favour of the Monastery of Saint Demetrius in Kočane. He was the Hegumen of the Monastery of Saint Demetrius in Kočane (igumenu Simeōnu). The Monastery of Saint Demetrius in Kočane owned a deserted settlement site in Jastrebnica. Jovan Oliver, the veliki sluga of the Serbian lands and Pomorje, showed favour to Simeōnь, the hegumen of the Monastery of Saint Demetrius in Kočane (ja sluga veli Ōliverь stvorih milostь gospodinu mi Svetomu Dimitriju iže u Kočěnehь, a na lice igumenu Simeōnu/a siju milostь učinihь u Kočaněhь na lice igumenu Simeōnu, da ōnь ōbladuje) and entrusted Todor with the task to settle Jastrebnica (Naidohь selište pusto Svetago Dimitrija u Jastrebnicě i podahь moga člověka Todora, koi mi se prěda izь Grьkь, po ruce da naseli ōmozi selo). Jovan Oliver issued between 1332 and 1341 a charter, which specified the rights and duties concerning the reinhabited monastic land.
Places (1)
Name Class Begin End Description
Kočane Place The Monastery of Saint Demetrius in Kočane owned a deserted settlement site in Jastrebnica. Jovan Oliver, the veliki sluga of the Serbian lands and Pomorje, showed favour to Simeōn, the hegumen of the Monastery of Saint Demetrius in Kočane (ja sluga veli Ōliverь stvorih milostь gospodinu mi Svetomu Dimitriju iže u Kočěnehь, a na lice igumenu Simeōnu) and entrusted Todor with the task to settle Jastrebnica (Naidohь selište pusto Svetago Dimitrija u Jastrebnicě i podahь moga člověka Todora, koi mi se prěda izь Grьkь, po ruce da naseli ōmozi selo). Jovan Oliver issued between 1332 and 1341 a charter, which specified the rights and duties concerning the reinhabited monastic land.