| Name |
Class |
Begin |
End |
Relation Type |
Description |
|
Berьko
|
Person
|
|
|
|
Mentioned in the land-inventory of the Church of Saint Stephen in the village of Konče, which was created after the church became a possession of the Hilandar Monastery. He held a cleared land near the property of Stanislavь in the vicinity of the village Lubnica (trěbežь Berьkovь konь Stanislava).
|
|
Bogoslavь (1)
|
Person
|
|
|
|
Mentioned in the land-inventory of the Church of Saint Stephen in the village of Konče, which was created after the church became a possession of the Hilandar Monastery. He held a cleared land near the property of Koō Manoilovь in the vicinity of the village Lubnica (trěbežь Bogoslavovь pri Koōvi).
|
|
Daboje
|
Person
|
|
|
|
Mentioned in the inventory of property of the Church of Saint Stephen in the village of Konče. He possessed a cleared land on the crest in the vicinity of the village Konče (Dabojevь trěbežь na grebeni).
|
|
Dragosavь
|
Person
|
|
|
|
Probably identical with Dragossauo Probiscio, who is attested in the interpolation of the italian translation of the Byzantine historian Dukas from the 15th century. According to this account he was the captain of the Serbian Despot Lazar Hrebeljanović. He betrayed his lord before the battle at the Kosovo field and fought against him (alora fo aldita vna uoce la quale per tuttol campo se sparse che Dragossauo Probiscio capitanio del campo del dispoto hauea rebellato et uoltato le arme contra Christiani. Laqual uoce aldita, Vlatico Ulageuico subito uolto le spalle e con grande fuga se desparti tormando uerso Bossina con la sua compagnia. O che la nouella fosse leuata da Turci, homini sagacissimi per impaurire el nostro exercito o che cossi uolesse i fati contrarii ali poueri christiani per i soi peccati, Lazaro abbandonato da soi capitanii senza bataglia fo preso uiuo con tutti i nobili del suo imperio). Mentioned in the inventory of property of the Church of Saint Stephen in the village of Konče. He was kepalije. His subordinate Dragina Popovikь had a patrimonial property in the village Konče (baštinikь u Konьči, i kepalije Dragosava človekь). He possessed a slave at Končište (i u Končišti planь ·6· kukь, i ōtrokь Dragosavovь).
|
|
Dražeta
|
Person
|
|
|
|
Mentioned in the inventory of property of the Church of Saint Stephen in the village of Konče. He possessed a cleared land near the property of Vatacь in the vicinity of the village Konče (Dražetinь trěbežь pri Vatace).
|
|
Kraislavь
|
Person
|
|
|
|
It is not clear, whether he is the same person as Kraislavь, who was registered in the the land-inventory of the Church of Saint Stephen in the village of Konče with other tenant persons on the so-called žreb of the church (Robь, Gerьgō Vitomirovь Vladь Dragoilovь, Gerilь, Bakarь Dragija, Dragina Struminь, Murьtatь Bračevikь, Vlьkno Staō Goginovь, Staō Mrьzula, Kraislavь na žrebi crьkovne). Mentioned in the land-inventory of the Church of Saint Stephen in the village of Konče, which was created after the church became a possession of the Hilandar Monastery.He held two cleared land in the vicinity of the village Konče. One was on the crest (Kraislavovь trěbežь na grebeni), the other one neighboured the property of Mihalь (Kraislavovь trěbežь pri Mihali). He possessed a garden with two plum seedlings, two mulberry and one nut tree near Lubnica and on the settlement site 23 nut trees, two plum seedlings and two sorb trees (i Kraislali gradine ·2· prisada i ·2· črьnici i ōrahь i na selišti ·23· drěv ōrahь i ·2· prisada i kruška i ·2· ōskoruši).
|
|
Novakь (1)
|
Person
|
|
|
|
Mentioned in the land-inventory of the church of Saint Stephen in the village of Konče, which was created after the church became a possession of the Hilandar Monastery. Probably already dead before the 9th May 1366. Apparently nobleman of Nikola Stanjević. He possessed a settlement site with slaves (selište Novakovo ōtročko ōsvěnь Trěskavca prěma jezu što je s one strane Lukavice ōd g…..a Radeša u Lukavice do klisure i do Lukavice tozi je bilo vse Novakovo, razve na tomьzi poli paričьko…), the so-called stlp (stlьpь Novakovь prěma Grubači), two cleared lands (trěbežь ōtroka Novakova konь mlina vojevodina; Novakovь trěbežь na grebeni), nine fields (U Dubrave niva Novakova Črьlenica i druga koine i tretija niva koine; niva Novakova na Muhavci; niva Novakova na Proseniku; niva Novakova za Trěskavcemь i druga za Trěskavcemь nadь strednemь vodenicomь; Novakove 2 nive konь srědne vodenice), a meadow (i livada Novakova konь sela), a flax field (i po dьnu i na dьnu Novakova lьništa), a mill (Stailova niva konь mlina Novakova) and a watermill (I za Trěskavacь vodenica Novakova) in the vicinity of the village of Trěskavec.
|
|
Popovikь Dragina
|
Person
|
|
|
|
Mentioned in the land-inventory of the church of Saint Stephen in the village of Konče, which was created after the church became a possession of the Hilandar Monastery. He was the subordinate of the governor Dragosavь. He had a patrimonial property in the village Konče (Dragina Popovikь baštinikь u Konьči, i kepalije Dragosava človekь).
|
|
Prosěnikь
|
Person
|
|
|
|
Mentioned in the land-inventory of the church of Saint Stephen in the village of Konče, which was created after the church became a possession of the Hilandar Monastery. He held a vineyard and a field in the village of Vrana (i Prosěnikovo lozije na Vranine sele; vinu niva Prosenikova na Vranine sele). He possessed also three other fields in the area of the village Konče (niva Prosenikova pri Vlьkojade; niva Prosenikova pri .....; Prosenikova niva ....kičskomь poli pri Semane).
|
|
Radenь
|
Person
|
|
|
|
Mentioned in the land-inventory of the Church of Saint Stephen in the village of Konče, which was created after the church became a possession of the Hilandar Monastery. He held a cleared land near the property of Koō Manoilovь in the village Lubnica (trěbežь Radenovь pri Koi). He was propably also an owner of the arable land not far from Lubnica (niva Radina na ōbrьhь Kralevca).
|
|
Radica (2)
|
Person
|
|
|
|
Mentioned in the land-inventory of the church of Saint Stephen in the village of Konče, which was created after the church became a possession of the Hilandar Monastery. He was an orphan. His patrimonial property was registered in the chrysobull charter (Radica sirota, i baština je zapisana u hrisovoli). He held a vineyard with a pear and sorb tree near the land of Kašakulь in the vicinity of the village Konče (Radičino lozije pri Kašakuli, a u nemь kruša i ōskoruša). His cleared land neighboured the land of Kašakulь (Radikevь trěbežь konь Kašakule). He possessed also a field (niva Radikeva konь Zgure) and a cleared land (trěbežь Radičevь pri Zgure), both of which were around the property of Zgurь.
|
|
Rajanь 3
|
Person
|
|
|
|
Mentioned in the land-inventory of the church of Saint Stephen in the village of Konče, which was created after the church became a possession of the Hilandar Monastery. He held five vineyards in the vicinity of the village of Konče. Near the property of Mьžota and Gergelica was his vineyard with two cherry trees (i pri Mьžote lozije Rajanovo i pri Gergilici, a u nemь ·2· črešьni). His vineyards neighboured the land of Duka (i lozije Rajanovo pri Duce) and Subla (i lozije Rajanovo pri Suble). His vineyard with a cherry tree was located not far from the possession of Zgurь (lozije Rajanovo pri Zgurě a u nemь črěšna). He owned also a vineyard with two mulberry, pear and nut tree near the property of Ivan Glištešь (Rajanovo lozije pri Glišteši, a u nemь ·2· črьnici i kruša i ōrahь).
|
|
Stoislavь
|
Person
|
|
|
|
Mentioned in the land-inventory of the church of Saint Stephen in the village of Konče, which was created after the church became a possession of the Hilandar Monastery. He possessed a cleared land near the property of Staō Vlьkojadь in the vicinity of the village Konče (Stoislavovь trěbežь pri Vlьkojade).
|
|
Veterь Dobroslavь
|
Person
|
|
|
|
Mentioned in the land-inventory of the Church of Saint Stephen in the village of Konče, which was created after the church became a possession of the Hilandar Monastery. He sold a vineyard in the vicinity of the village Konče to Zgurь (a vo lozije u Zgure, što je kupilь u Dobroslava Vetra). He possessed two cleared lands near Konče. One of his lands neighboured the so-called stlp of Verihna (stlьpь Verihninь na Brěstove brьde, a konь nega Vetrovь trěbežь; i pakь Větrovь trěbežь tuge na Brestove vrьde) and the other was under the vineyard of Bratešь (podь Brateševo lozije trěbežь Větrovь).
|
|
Vrana
|
Person
|
|
|
|
Mentioned in the land-inventory of the church of Saint Stephen in the village of Konče, which was created after the church became a possession of the Hilandar Monastery. Probably already dead before the 9th May 1366. It seems probable, that he was the father of Stanь Vranovikь. He owned a place, which was called either as a village of Vrana, or a settlement site of Vrana. When the church of Saint Stephen in the village of Konče was donated to the Hilandar Monastery, 11 nut trees, two sorb trees, one blackberry, one plum tree, the vineyard of Prosenik, the field of Nogaj and the arable land of Marjanь were registered on his former property (na Vranine selišti 11 ōrahь I tri ōskoruše i dvě črьnice i prisadь, i Prosěnikovo lozije na Vranine sele; niva Prosenikova na Vranine sele; niva Nogajeva na Vranine sele; Marьjanova niva na Vranine seli). He possessed also a field in the vicinity of the village Lubnica (niva Vranina na Ōsipcehь).
|
|
Ōbradь
|
Person
|
|
|
|
Mentioned in the land-inventory of the Church of Saint Stephen in the village of Konče, which was created after the church became a possession of the Hilandar Monastery. He held two cleared lands in the vicinity of the village Lubnica. One was near the kalište (a muddy place with clay) of Vьgrina (trěbežь Ōbradovь na Vьgrine kališti), the other one neighboured probably the land of Dragina Struminь (trěbežь Ōbradovь pri Dragine).
|
|
Ōsnova
|
Person
|
|
|
|
Mentioned in the land-inventory of the Church of Saint Stephen in the village of Konče, which was created after the church became a possession of the Hilandar Monastery. He held a cleared land at the place called Ōsipce near the village Lubnica (trěbežь Ōsnovinь na Ōsipcehь).
|