| Name |
Class |
Begin |
End |
Relation Type |
Description |
|
Dedoslavь
|
Person
|
|
|
|
Mentioned in the inventory of property of the Church of Saint Stephen in the village of Konče. He owned a vineyard near the property of the Priest Miso (lozije Dedoslavovo pri pope Mise) and another one in the vicinity of the possession of Kašakulь (lozije Dedoslavovo pri Kašakuli). He held also a field not far from the village Konče (Dedoslavova niva konь ne).
|
|
Drago (3)
|
Person
|
|
|
|
Probably identical with Drago Batenovь, a tenant of the Hilandar Monastery. Drago Batenovь farmed together with Skula Dobrosavь on the two houses property in Lubnica and was liable to work one time a week for the Hilandar Monastery (Skula Dobrosavь, Drago Batenovь ·2· dima a jedna rabota). He could be also the same person as Drago (2). Mentioned in the land-inventory of the Church of Saint Stephen in the village of Konče, which was created after the church became a possession of the Hilandar Monastery. He held a vineyard near the property of Šula in the vicinity of the village Lubnica (lozije Dragovo pri Šuli). He together with Ōhrьčь possessed a stlьpь on the Repьno pole not far from Lubnica (stlьpь na Repьnomь poli, a drьži ga Ōhrьčь i Drago). His properties neighboured the fields of Malina (niva Malinina pri Dragovi) and the field on the Gušči pole (niva na Gušči poli pri Dragovi).
|
|
Dragosavь
|
Person
|
|
|
|
Probably identical with Dragossauo Probiscio, who is attested in the interpolation of the italian translation of the Byzantine historian Dukas from the 15th century. According to this account he was the captain of the Serbian Despot Lazar Hrebeljanović. He betrayed his lord before the battle at the Kosovo field and fought against him (alora fo aldita vna uoce la quale per tuttol campo se sparse che Dragossauo Probiscio capitanio del campo del dispoto hauea rebellato et uoltato le arme contra Christiani. Laqual uoce aldita, Vlatico Ulageuico subito uolto le spalle e con grande fuga se desparti tormando uerso Bossina con la sua compagnia. O che la nouella fosse leuata da Turci, homini sagacissimi per impaurire el nostro exercito o che cossi uolesse i fati contrarii ali poueri christiani per i soi peccati, Lazaro abbandonato da soi capitanii senza bataglia fo preso uiuo con tutti i nobili del suo imperio). Mentioned in the inventory of property of the Church of Saint Stephen in the village of Konče. He was kepalije. His subordinate Dragina Popovikь had a patrimonial property in the village Konče (baštinikь u Konьči, i kepalije Dragosava človekь). He possessed a slave at Končište (i u Končišti planь ·6· kukь, i ōtrokь Dragosavovь).
|
|
Kipičelь
|
Person
|
|
|
|
Mentioned in the inventory of property of the Church of Saint Stephen in the village of Konče. He owned a vineyard with two pear trees and a nut, mulberry and apple tree near the property of Koō Minanovь in the vicinity of the village Konče (lozije Kipičelovo pri Minane, a u nemь ·2· kruši i ōrahь i črьnica i jablьka). His vineyard with five cherry trees neighboured the land of Tihoslavь Vōlenь in the vicinity of the village Konče (lozije Kipičelovo pri Volene a u nemь ·5· črěšьnь). He possessed two fields not far from the village Lubnica. One was near Kalojanь Farьfōrь. The second field was located near Robь at Ratešcь (niva Kipičelova na Ratešci pri Robe). He held also a vineyard with two cherry trees near Dragina in the vicinity of the village Lubnica (lozije Kipičelovo pri Dragine, a u nimь ·2· črěšni).
|
|
Nalepacь
|
Person
|
|
|
|
Mentioned in the inventory of property of the Church of Saint Stephen in the village of Konče. He held a vineyard with a mulberry tree near the land of Niko in the vicinity of the village Konče (i Nalepьčevo lozije pri Nikovi a u nemь črьnica). His vineyard with three cherry trees neighboured the property of Jano, the potter (lozije Nalepčevo pri grьnьčari, a u nemь ·3· črěšne). He possessed also a field in the area of the village of Konče, which was near the property of Semanь (niva Nalepьčeva na Konьčьkomь krai pri Semane).
|
|
Novakь (1)
|
Person
|
|
|
|
Mentioned in the land-inventory of the church of Saint Stephen in the village of Konče, which was created after the church became a possession of the Hilandar Monastery. Probably already dead before the 9th May 1366. Apparently nobleman of Nikola Stanjević. He possessed a settlement site with slaves (selište Novakovo ōtročko ōsvěnь Trěskavca prěma jezu što je s one strane Lukavice ōd g…..a Radeša u Lukavice do klisure i do Lukavice tozi je bilo vse Novakovo, razve na tomьzi poli paričьko…), the so-called stlp (stlьpь Novakovь prěma Grubači), two cleared lands (trěbežь ōtroka Novakova konь mlina vojevodina; Novakovь trěbežь na grebeni), nine fields (U Dubrave niva Novakova Črьlenica i druga koine i tretija niva koine; niva Novakova na Muhavci; niva Novakova na Proseniku; niva Novakova za Trěskavcemь i druga za Trěskavcemь nadь strednemь vodenicomь; Novakove 2 nive konь srědne vodenice), a meadow (i livada Novakova konь sela), a flax field (i po dьnu i na dьnu Novakova lьništa), a mill (Stailova niva konь mlina Novakova) and a watermill (I za Trěskavacь vodenica Novakova) in the vicinity of the village of Trěskavec.
|
|
Popovikь Dragina
|
Person
|
|
|
|
Mentioned in the land-inventory of the church of Saint Stephen in the village of Konče, which was created after the church became a possession of the Hilandar Monastery. He was the subordinate of the governor Dragosavь. He had a patrimonial property in the village Konče (Dragina Popovikь baštinikь u Konьči, i kepalije Dragosava človekь).
|
|
Prosěnikь
|
Person
|
|
|
|
Mentioned in the land-inventory of the church of Saint Stephen in the village of Konče, which was created after the church became a possession of the Hilandar Monastery. He held a vineyard and a field in the village of Vrana (i Prosěnikovo lozije na Vranine sele; vinu niva Prosenikova na Vranine sele). He possessed also three other fields in the area of the village Konče (niva Prosenikova pri Vlьkojade; niva Prosenikova pri .....; Prosenikova niva ....kičskomь poli pri Semane).
|
|
Slavь (2)
|
Person
|
|
|
|
Mentioned in the land-inventory of the church of Saint Stephen in the village of Konče, which was created after the church became a possession of the Hilandar Monastery. He held a vineyard near the property of Ivan Glistešь in the vicinity of the village Konče (lozije Slavovo pri Glisteši). His land is mentioned as a boundary mark in the description of the entry concerning the field of Krušica (niva Krušičeva na Janilovci pri Slave) and the field of Vlьkušь (vinu niva Vlьkuševa pri Slave).
|
|
Tihonь
|
Person
|
|
|
|
Mentioned in the land-inventory of the church of Saint Stephen in the village of Konče, which was created after the church became a possession of the Hilandar Monastery. He held a vineyard with two mulberry, two cherry and one apple tree near the property of the priest Dragoslavь (Tihonevo lozije pri pope Dragoslave, a u nem ·2· črьnici i ·2· črěšni i jablьka) and a field at Kralevci (niva Tihoneva na Kralevci) in the vicinity of the village Konče. He owned a vineyard with a Cornelian cherry tree near the property of Stanilo (lozije Tihonino pri Stanile, a u nimь drěnь), another vineyard with a nut and a mulberry tree (vinu lozije Tihonevo, a u nemь prisadь i ōrahь i črьnica), a field in Brěstovi dol (Tihoneva niva u Brěstove dole) and a field under the vineyard of Manko (niva Tihoneva podь Vasileva lozija; i vinu lozije Manьkovo pri Tihone, i u nemь ·4· črěšne i črьnica), which were all in the vicinity of the village Lubnica.
|
|
Varьda Miho
|
Person
|
|
|
|
Mentioned in the land-inventory of the church of Saint Stephen in the village of Konče, which was created after the church became a possession of the Hilandar Monastery. He held a vineyard with two cherry and one mulberry tree in the vicinity of the village Konče (Varьdino lozije, a u nemь ·2· črěšni i črьnica). He also possessed several fields near the village Konče. His neighbours were Stailo (niva Stailova konь Miha Varьdina), Zgurь (niva Varьdina pri Gure; niva Varьdina pri Zgurě podь Vodeni dolь; niva Varьdina pri Zgure na Ōrahovici, i ošte niva Varьdina pri Zgure) and Vrana (Varьdina niva konь Vrane).
|
|
Vlьkušь
|
Person
|
|
|
|
Mentioned in the land-inventory of the Church of Saint Stephen in the village of Konče, which was created after the church became a possession of the Hilandar Monastery. He possessed several properties in the vicinity of the village Konče. He held a vineyard with two mulberry, one pear, one nut and one apple tree near the possession of Sakь (i lozije Vlьkuševo pri Sakovi, a u nemь kruša i ·2· čьrnici i ōrahь i jablьka). His other vineyard neighboured the land of Glistešь (i lozije Vlьkuševo pri Glišteši). Vlkušь owned fields in the vicinity of Semanь’s (niva Vlьkuševa pri Semane; Vlьkuševa niva u prisadi pri Semani), Vrana’s (niva Vlьkuševa konь Vrane), Slavь’s (vinu niva Vlьkuševa pri Slave) and Kašakul’s (Vlьkuševa niva u brěsta pri Kašakuli) land.
|
|
Vrana
|
Person
|
|
|
|
Mentioned in the land-inventory of the church of Saint Stephen in the village of Konče, which was created after the church became a possession of the Hilandar Monastery. Probably already dead before the 9th May 1366. It seems probable, that he was the father of Stanь Vranovikь. He owned a place, which was called either as a village of Vrana, or a settlement site of Vrana. When the church of Saint Stephen in the village of Konče was donated to the Hilandar Monastery, 11 nut trees, two sorb trees, one blackberry, one plum tree, the vineyard of Prosenik, the field of Nogaj and the arable land of Marjanь were registered on his former property (na Vranine selišti 11 ōrahь I tri ōskoruše i dvě črьnice i prisadь, i Prosěnikovo lozije na Vranine sele; niva Prosenikova na Vranine sele; niva Nogajeva na Vranine sele; Marьjanova niva na Vranine seli). He possessed also a field in the vicinity of the village Lubnica (niva Vranina na Ōsipcehь).
|