Inscription above the Western Entrance of the Katholikon (i.e. on the Eastern Wall of the Narthex), Cyrillic












3000 km
2000 mi
Leaflet © OpenStreetMap, © OpenStreetMap contributors, Tiles style by Humanitarian OpenStreetMap Team hosted by OpenStreetMap France
Description
+ сьзда се сïи свѣтлыи и чьс(т)ньï.храмь.великаго воѥводе вьïшних силь. Архистратига Mихаïла. Сьзда се и сьврши се. Вь дни Стефан(а) крал(а). Сь трȣдомь. Ï поданиѥмь раба Б(ож)ия Ïѡан(а) великаго воеводе Ѡливера. И подрѹжия его рабȣ Б(о)жию Аннѹ. Марȣ и вьзлюбленнаго емȣ с(ы)на Краика. В(ь) лѣт(о). Ѕ.ѡ.м.θ. се же села и метохïе. Село конь цркве Лѣсново. сь заселкомъ Лȣковȣ и ȣ Баковѣ црквь С(ве)тога Николе сь селомь. Ï на рѣцѣ заселькь Глобица и село Добрьево и ȣ Дрѣвѣнои. С(ве)тьï Елисеи и засельк Пещно и С(ве)ты Прокопие. И катȣнь Влах(а) на Строи и ȣ Щипѣ С(ве)ты Никола поп Сïфиевь. и. к. кȣкеи.