Maps of Power

Inscription above the Southern Entrance to the Naos, Cyrillic

Properties

ID 18487
System Class Source translation
Source translation Original text
3000 km
2000 mi
Leaflet © OpenStreetMap, © OpenStreetMap contributors, Tiles style by Humanitarian OpenStreetMap Team hosted by OpenStreetMap France

Description

[...ц]ркѡвни ѡ...[ни]з доль до [колинка] подь г(р)дско лозне до дѣла и по дѣлȣ к(ь) волȣякȣ та низь доль. Та ȣз коритьн(и)цȣ до... ...пр... од н...ет. и на просѣченикь на блатце. И на планȣ. И на ȣхо над бȣковȣ равьнь и пȣтемь на писаны борь. На брѣзȣ на пканиницȣ на клобȣчець до пȣта на дѣлѣ та [...ен]ие прѣз липовець. Подь присадь низ колникь надь гь(рд)ско лозне. Подь пещно на доль и ѡдзлетовьс[каго трьга] [...ав]есто перперь и ло... морь. ȣзь млатьѥвь потокь и прѣз равьнникь по дѣлȣ кь каменȣ на кысѣлицȣ посрѣдь ливадȣ на морылицȣ и прѣко прѣз брьдо прѣз... [д]о[ль на др]ȣмь кь прьчевȣ и ȣзь дрȣмь ѡд кр(с)та и ни[зь] доль к(ь) бȣнашȣ и прѣц(ь) брьдо кь крстȣ и прѣко на мраморь и низь дѣль кь млатѣевȣ долȣ прѣзь рѣкȣ...

Relations

Sources (1)