Maps of Power

Lěskovljani Charter

Properties

ID	11482
System Class	Source
Case Study	Byzantino-Serbian Border Zones in Transition (1282–1355) , Historical Region of Macedonia TIB 16
Provenance	Serbian
Source	Charter

3000 km

2000 mi

Leaflet © OpenStreetMap

Description

On 10 August 1354 the Serbian Emperor Stefan Uroš IV Dušan (reigned 1331-1355) issued this charter for the Monastery of Hilandar, in which he confirmed the donation of the village of Lěskovljani by the lady Višeslava and her sons Bogdan and Bogoje to the Monastery of Hilandar.

literature

Bojanin 2005 — 119-134

Relations

Actors (4)

Show entries

Search:

Name	Class	Description
Bogdan	Person	Mentioned in the document from the 21 May 1351, which was registered in the Ragusan chancery (Diversa cancellariae) and in the chrysobull charter of the Serbian Emperor Stefan Uroš IV Dušan for the Hilandar Monastery, which was issued on the 10th August 1354. His father was probably the commander…
Bogoje (2)	Person	Mentioned in the document from the 21 May 1351, which was registered in the Ragusan chancery (Diversa cancellariae) and in the chrysobull charter of the Serbian Emperor Stefan Uroš IV Dušan for the Hilandar Monastery, which was issued on the 10th August 1354. His father was probably the commander…
Georgios (7)	Person	He appears ὁ ὀικεῖος αὐτῇ κύριος Γεώργιος ὁ λογοθέτης in the prostagma charter of the Serbian Emperor Stefan Uroš IV Dušan for the Saint Anastasia Monastery near Zichna from February 1352. He was the logothetь of the Serbian Emperor Stefan Uroš IV Dušan, 1349–1355. He worked also as a logothetь…
Višeslava	Person	Mentioned in the chrysobull charter of the Serbian Emperor Stefan Uroš IV Dušan for the Hilandar Monastery, which was issued on the 10th August 1354. She appears as gospožda carьstva mi in the source. Her husband was probably the commander (vojvoda) Bogoje. She had two sons. Their names were…

Showing 1 to 4 of 4 entries

Events (1)

Show entries

Search:

Name	Class	Begin	End	Description
Confirmation of a Donation to the monastery of Hilandar	Acquisition			On the 10 august of 1354 the emperor Stefan Uroš IV. Dušan issued the charter for the monastery of Hilandar, in which he confirmed the donation of the village Lěskovljani by the lady Višeslava and her sons Bogdan and Bogoje to the monastery of Hilandar.

Showing 1 to 1 of 1 entries

Places (1)

Show entries

Search:

Name	Class	Begin	End	Description
Lěskovljani	Place			Tsar Constantine I Asen donated the village of Rěčice together with vineyards, mills, meadows, summer pastures and hunting grounds to the Monastery of Saint George-Gorg. The site of Lěskovljani is attested as a boundary marker. (Vь Položkoi ōblasti selo Rěčici, i to darovan’noje s(ve)toïmь…

Showing 1 to 1 of 1 entries

Source Translations (1)

Show entries

Search:

Name	Class	Description
Lěskovljani Charter cyrillic	Source translation	+ Ижe испрьва сицeваıа̚ любовь божьствнаıа̚ и сладость нeизрeчeнниѥ слави твоѥѥ, кто изь\|2\|глаголѥть таковую благодѣть ѥю жe дароваль ѥси владыко Христe, нeбeсни цару слави, своимь рабомь благо\|3\|вѣр`нимь царeмь, ижe пожишe правeднѣ на зeмли вь чистотѣ и благовѣри. Тѣмь\|4\|жe и мнѣ Богомь…

Showing 1 to 1 of 1 entries