Maps of Power

Lesnovo 3

Properties

ID	18499
System Class	Source
Case Study	Byzantino-Serbian Border Zones in Transition (1282–1355) , Historical Region of Macedonia TIB 16
Provenance	Serbian
Source	Charter

100 km

100 mi

Leaflet © OpenStreetMap, © OpenStreetMap contributors, Tiles style by Humanitarian OpenStreetMap Team hosted by OpenStreetMap France

Description

On 15 August 1381 the Serbian nobleman Konstantin Dragaš issued a charter donating the Monastery of Lesnovo to the Monastery of Hilandar on Mount Athos.

literature

Vujošević 2014 — 456-459

Relations

Places (25)

Show entries

Search:

Name	Class	Description
Bakovo	Place	The village Bakovo with its Church of the Saint Nicholas is mentioned in the Slavic donor inscription of the Monastery Lěsnovo (1) from the year 1340/41 as a monastic property (u bakově crkvь svetoga nikole sь selomь). Bakovo is also attested in the boundary description of the Monastery Lěsnovo…
Bakovo, Church of Sveti Nikola	Place	The Church of Saint Nicholas in the village Bakovo is mentioned in the Slavic donor inscription of the Monastery Lěsnovo (1) from the year 1340/41 as a monastic property (u bakově crkvь svetoga nikole sь selomь). Furthermore, The Church of Saint Nicholas in the village Bakovo appears in the…
Blizьnьsko	Place	The Serbian local ruler Konstantin Dragaš donated on the 15th August 1381 the Monastery Lěsnovo (1) with all its possessions, including the village Blizьnьsko, to the Hilandar Monastery (selo Blizьnьsko).
Bunašь	Place	The village Bunašь is mentioned in the boundary description of the hamlet Globica, which is attested in the Slavic donor inscription of the Monastery Lěsnovo (1) from the year 1340/41 as a monastic property (ta do bunašь; kь bunašu). The village Bunašь also appears in the boundary description of…
Church of Sveti Prokopie	Place	The Church of Sveti Prokopie (the Saint Prokopios) is mentioned in the Slavic donor inscription of the Monastery Lěsnovo (1) from the year 1340/41 as a monastic property (i svety prokopie). In the founding charter of the Serbian Emperor Stefan Uroš IV. Dušan for the Eparchy of Zletovo with its…
Church of the Bogorodica	Place	Emperor Stefan Dušan donated the Church of the Bogorodica to the Monastery of Lesnovo (ѹ пиянци на Брѣгальници црьковь богородицѹ). In the year 1381, the Serbian noblemen Konstantin Dragaš donated Church of the Bogorodica to the Monastery of Chilandar (црьквь Богородица).
Dobrěevo	Place	The village Dobrěevo is mentioned in the Slavic donor inscription of the Monastery Lěsnovo (1) from the year 1340/41 as a monastic property (i selo dobrěevo). Furthermore, the village Dobrěevo appears in the founding charter of the Serbian Emperor Stefan Uroš IV. Dušan for the Eparchy of Zletovo…
Drěnovь Dolь	Place	Drěnovь dolь appears in connection with the Church of Sveti Prokopie (the Saint Prokopios) in the founding charter of the Serbian Emperor Stefan Uroš IV. Dušan for the Eparchy of Zletovo with its seat in the Monastery Lěsnovo (1) from the year 1346/47 (I u Drěnově dolě crьkvь svetago Prokopija).…
Drěvěno	Place	The Church of Sveti Elisei (the Holy Prophet Elisha) in the village Drěvěno is mentioned in the Slavic donor inscription of the Monastery Lěsnovo (1) from the year 1340/41 as a monastic property (i u drěvěnoi svety elisei). Furthermore, the village Drěvěno appears together with the Church of Sveti…
Gabrovo (2)	Place	The village Gabrovo appears in the boundary description of the village Globica, which has been preserved in the founding charter of the Serbian Emperor Stefan Uroš IV Dušan for the Eparchy of Zletovo with its seat in the Monastery Lěsnovo (1) from the year 1346/47 (ōtь Novoseljanь drumomь na…

Showing 1 to 10 of 25 entries

Actors (2)

Show entries

Search:

Name	Class	Begin	End	Relation Type	Description
Dmitrь (3)	Person				Probably identical with the duke Dmitrь. He is attested for the first time as milostnikь (guarantee of the legal procedure) in the charter of the Serbian Despot Konstantin Dragaš for the Hilandar Monastery concerning the Monastery of Saint Archangel Michael in Lesnovo from 15th August 1381. He is…
Kraikos	Person				Mentioned in the sources from 1340/1341 to 1381. He was the son of Ioannes Liberos (᾿Ιωάννης Λίβερος, Jovan Oliver) and Maria Liberissa (Μαρία Λιβέρισσα, Ana Marija,). His uncle was Mpogdanos (Μπογδάνος, Bogdan). He was the brother of Damianos (Δαμιανός, Damjan), Vidoslavь, Dabiživь, Rusinь,…

Showing 1 to 2 of 2 entries

Events (1)

Show entries

Search:

Name	Class	Begin	End	Description
Donation of the Monastery of Archangel Michael in Lesnovo with its Posessions to the Monastery of Chilandar	Acquisition			The serbian nobleman Konstantin Dragaš donated the Monastery of Archangel Michael in Lesnovo with its Posessions to the Monastery of Chilandar.

Showing 1 to 1 of 1 entries

Source Translations (2)

Show entries

Search:

Name	Class	Description
Lesnovo 3 cyrillic	Source translation	+ По неизрѣченному милосьрдию и чловѣколюбию владыки моѥго Ісуса Христа и по изволению и милостивному ѥгѡ призрѣнию ѥже на господствѣ \|2\| ми, ιакоже и на прочихь прѣжде бившιихь светиихь и православнιихь гѡсподьь, такожде и на господствѣ ми благодѣть Прѣсветагѡ своѥго Духа \|3\| показа, ιакоже…
Lesnovo 3 latin	Source translation	+Po neizrěčennomu milosьrdiju i člověkoljubiju vladyki mojego lsusa Hrista i po izvoleniju i mlistivnomu jegō prizrěniju ježe na gospodstvě mi ïakože i na pročihь prěžde bivšïihь svetiihь i pravoslavnïihь gōspodьь (sic!), takože i na gospodstvě mi blagodětь Prěsvetagō svojego Duha pokaza, ïakože…

Showing 1 to 2 of 2 entries