Properties
| ID | 15456 |
|---|---|
| System Class | Edition |
| Edition | Charter Edition |
| Case Study | Historical Region of Macedonia TIB 16 , Byzantino-Serbian Border Zones in Transition (1282–1355) |
Description
Siniša Mišić, Hrisovulja kralja Stefana Dušana Hilandaru kojom prilaže vlastelina Rudla, in: Stari srpski arhiv 9 (2010) 75-86.
Relations
Places (2)
| Name | Class | Begin | End | Description |
|---|---|---|---|---|
| Boruevo | Place | The Serbian King Stefan Uroš IV Dušan donated the village Boruevo to his loyal nobleman Rudlь. He confirmed in the chrysobull charter from 1343, that Rudlь endowed the Hilandar Monastery with all his patrimony, including the village Boruevo. The property devolved upon the Hilandar Monastery after the death of Rudlь (I poljubii voleju i hotěniemь svoimь, a sь milostiju kraljevstva mi da estь člověkь svetyje Bogorodice Hilandarskye Rudlь sь vsěmь svoimь, sь crьkvomь si Ōdigitriōm, iže estь sьzdalь trudomь svoimь, i sь vsěmi pravinami selo Boruevo što mu estь dalo kraljevstvo mi, s ljudmi i sь vsomь baštinomь svoōmь, i što si ima u gradu i u Banstě dvě nivě i voděnica, sь ljudmi i sь livadami i sь selištemь eže mu estь dalь Hrelja Robovo, sь vsěmi pravinami, i sь kupeničiemь, i sь vsěmь těmь što si ima u gradu i u poli, sь vsěmь těm ga priloži i zapisa kraljevьstvo mi Bogorodici Hilandarskoi, da estь do věka crьkvny, nikymь neōtьjemljemo doma svetyje Bogorodice Hilandarskye, a Rudlь svoe vʼse da drži do smrʼti, a po smrti jego da estь crьkovno). | ||
| Robovo (1) | Place | The nobleman Hrelja Stefan Dragoval donated the settlement site Robovo to Rudlь. The Serbian King Stefan Uroš IV Dušan confirmed in the chrysobull charter from 1343, that Rudlь endowed the Hilandar Monastery with all his patrimony, including the settlement site Robovo with all rights and bought possessions. The property devolved upon the Hilandar Monastery after the death of Rudlь (I poljubii voleju i hotěniemь svoimь, a sь milostiju kraljevstva mi da estь člověkь svetyje Bogorodice Hilandarskye Rudlь sь vsěmь svoimь, sь crьkvomь si Ōdigitriōm, iže estь sьzdalь trudomь svoimь, i sь vsěmi pravinami selo Boruevo što mu estь dalo kraljevstvo mi, s ljudmi i sь vsomь baštinomь svoōmь, i što si ima u gradu i u Banstě dvě nivě i voděnica, sь ljudmi i sь livadami i sь selištemь eže mu estь dalь Hrelja Robovo, sь vsěmi pravinami, i sь kupeničiemь, i sь vsěmь těmь što si ima u gradu i u poli, sь vsěmь těm ga priloži i zapisa kraljevьstvo mi Bogorodici Hilandarskoi, da estь do věka crьkvny, nikymь neōtьjemljemo doma svetyje Bogorodice Hilandarskye, a Rudlь svoe vʼse da drži do smrʼti, a po smrti jego da estь crьkovno). Robovo is registered in the Defters for the Sanjak Köstendil in the years 1519 and from 1570 to 1573 as a village. |
Actors (1)
| Name | Class | Begin | End | Relation Type | Description |
|---|---|---|---|---|---|
| Rudlь (1) | Person | He is the subject of the Stefan Uroš IV Dušan's Charter for the Μonastery of Hilandar from 28 March 1343. Rudlь was a nobleman, whose centre of interest was the town of Strumica (vlastelina grada togo Rudla). At the time of the siege of the town Strumica by the Serbian King Stefan Uroš IV Dušan he supported the Serbians (I kraljevstvu mi prěemʼšu gradь Strumicu, i ōbrětʼšu kraljevьstvu mi u gradu tomь vlastelina grada togo Rudla, i za egovo poljublenie i porabotanie vь takovoe vrěme). He founded the Church of the Virgin Hodegetria probably in Strumica. The Serbian King Stefan Uroš IV Dušan carried out his wish and subordinated him with his church, with the village of Boruevo, a donation of the king, with his patrimonial properties near the town, with the settlement site Robovo, which was a gift from Hrelja, and with his all bought estates to the Monastery of Hilandar (I poljubii voleju i hotěniemь svoimь, a sь milostiju kraljevstva mi da estь člověkь svetyje Bogorodice Hilandarskye Rudlь sь vsěmь svoimь, sь crьkvomь si Ōdigitriōm, iže estь sьzdalь trudomь svoimь, i sь vsěmi pravinami selo Boruevo što mu estь dalo kraljevstvo mi, s ljudmi i sь vsomь baštinomь svoōmь, i što si ima u gradu i u Banstě dvě nivě i voděnica, sь ljudmi i sь livadami i sь selištemь eže mu estь dalь Hrelja Robovo, sь vsěmi pravinami, i sь kupeničiemь, i sь vsěmь těmь što si ima u gradu i u poli, sь vsěmь těm ga priloži i zapisa kraljevьstvo mi Bogorodici Hilandarskoi, da estь do věka crьkvny, nikymь neōtьjemljemo doma svetyje Bogorodice Hilandarskye, a Rudlь svoe vʼse da drži do smrʼti, a po smrti jego da estь crьkovno). |
Sources (1)
| Name | Class | Description |
|---|---|---|
| Stefan Uroš IV Dušan's Charter for the monastery of Hilandar concerning the nobleman Rudlь | Source | The Serbian king Stefan Uroš IV Dušan subordinated the nobleman Rudlь from Strumica to the monastery of Hilandar. The charter bears the date of the year 1345, but according to Siniša Mišić this date should be correlated with the stated indiction and therefore corrected into the year 1343. |