Maps of Power

Butelь

Butel, Бутел

Begin 01.01.1300
End 31.12.1300

Description

The Serbian King Stefan Uroš II Milutin (reigned 1282-1321) confirmed the donation of an abandoned vineyard in Butelь to the Monastery of Saint George-Gorg. The vineyard was a former possession of the mother-in-law of the kaznac Dragoslavь, who had granted it to the monastery (I Dragoslavь kaznьcь dade ōt tьst᾿nine si vinogradište Mavrovo u Buteli). The same King donated a vineyard in Butelь to the Monastery of Saint George-Gorg, which was a gift of the hieromonk Kaludь. The vineyard lay near the road, which connected Butelь and Dobrušane (I erōmonahь Kaludь dade nivu ōb onu stranu Velike rěke do careva iz᾿voda i do popa Huda, i do radina I. pogonь; i vь Butelje vinograd do Sveti Bogorodice butelьskije i do Bělьptišta uz putь koi grede u Dobrušane). Dobrušane might be either identical with Dobrošane, to the South-East of Kumanovo, or it could be located in the vicinity of Butelь near Skopje.

Relations

Events (1)
Name Class Begin End Description
Donation of Butelь Acquisition King Stefan Uroš II Milutin donated the village of Butelь to the monastery of Saint George-Gorg.
Sources (1)
Name Class Description
Skopje Monastery of St. George 2 Source The Serbian King Stefan Uroš II Milutin (reigned 1282–1321) issued this charter after the refurbishment of the Monastery of St. George-Gorg near Skopje in the year 1300. He confirmed the donations given to the monastery by former Byzantine, Bulgarian and Serbian rulers. Finally, King Milutin also granted new privileges, landed property and population to the respective monastery.