Maps of Power

Lukotzerebe

Lukočrěvě, Λουκοτζέρεβη, Λουκοτζέρεβιν, Gorno Lakočerej, Dolno Lakočerej

Begin between 01.08.1343 and 10.11.1345
End 31.12.1399

Description

The church of Saint Constantine and Helena owned two properties near Lukotzerebe. One was a piece of land, which bordered the possession of the Priest Stephanos from the east and the land of Nikolaos Maminas from the west (χωράφιον εἰς τὴν Λουκοτζέρεβη, πλησίον ἐξ ἀνατολῶν τοῦ παππᾶ Στεφάνου καὶ ἐκ δυσμῶν πλησίον κὺρ Νικολάου τοῦ Μαμινοῦ). The second plot of land was in the vicinity of the public road from the east and the property, which belonged to the church of Saint Barbara in Ohrid from the west (ἔτερον χωράφιον εἰς τὴν αὐτὴν τὴν Λουκοτζέρεβιν, πλησίον ἐξ ἀνατολῶν τῆς δημοσίας ὁδοῦ, ἐκ δυσμῶν πλησίον τῆς ἁγίας Βαρβάρας). The village is mentioned in the fragmentary note on the back of the charter of the Serbian King Stefan Uroš IV Dušan for the Church of the Holy Mother of God Peribleptos in Ōhrid from the 14th century (30 litrь voska i tarona što jestь u Lukočrěvě i te tamu u Trnově za adьrfato). The village is registered in the Defters for the Nahija Ohrid between the years 1536 and 1539 and under the year 1583 as Gorno Lokočeroj and Dolno Lokočeroj.

Relations

Sources (2)
Name Class Description
Fragmentary note 2 on the back of the charter of the Serbian Stefan King Uroš IV Dušan for the Church of the Holy Mother of God Peribletos in Ōhrid Source On the back of the charter of the Serbian King Stefan Uroš IV Dušan for the Church of the Holy Mother of God Peribleptos in Ōhrid is a fragmentary text from the 14th century concerning the possessions of the church.
Greek Inscription in the Church of Saint Constantine and Helena in Ōhrid concerning the Land and Movable Objects Inventory Source The greek inscription above the south entrance to the Church of Saint Constantine and Helena in Ōhrid is an extract of the founder's charter. The inscription contains an inventory of moveable and immovable properties of the Church. It comes from the second half of 14th century.